龍生一子定乾坤, 豬生一窩拱墻根韓語翻譯：

【??】 ?? ? ??? ??? ??? ??? ?????, ??? ? ?? ??? ?? ?? ? ???; ??? ??? ?? ?? ???.

分詞翻譯：

龍（lóng）的韓語翻譯：

 1. [?] ?(龍). [???? ??? ??? ?? ??, ??, ?, ??? ??? ?? ?? ?? ? ?? ??. ??? ??? ?? ??? ? ? ??? ?].
2. 〔???〕 ??(帝王). ??? ???? ??.
3. 〔???〕 ??? ?? ?????, ?? ??? ?? ?.
4. 〔???〕 ????(古生物學(xué))?? ????? ?? ??? ??.
5. [?] ?(姓).

生（shēng）的韓語翻譯：

1. [?] (???) ??. ??(出産)??. ????.
2. [?] ???. ??(生長)??. ??(成長)??.
3. 〔???〕 ????. ??.?[生機(jī)。??? ??.">死e>生機(jī)。??? ??.] 
4. 〔???〕 ??(生計(jì)). [??? ??? ??? ??].
5. 〔???〕 ??(生命). ??.
6. 〔???〕 ??(一生). ??(生涯). ???.
7. 〔???〕 ?? ??. ???? ??.
8. [?] ????. ???. ????.
9. [?] (??, ?? ??) ????. ???. ?? ???.
10. [?] (???) ? ??.
[????] ‘熟’? ????.
11. [?] (???) ???. ? ??. ????. ????.
[????] ‘熟’? ???? ??.
12. [?] ???? ??. ???? ??.
[????] ‘熟’? ????.
13. [?] ??(生疎)??. ???.
[????] ‘熟’? ????.
14. [?] ???. ???. ????. ????.
15. [?] ??. ??. ???. ??. [?? ???? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ? ??? ??? ???].
16. 〔???〕 ??(學(xué)生). ??? ??.
17. 〔???〕 ???(知識人). ??(學(xué)者). ???.
18. 〔???〕 ?? ?????? ?? ??.
19. 〔???〕 ?? ??? ???? ??? ???? ??.
20. 〔???〕 ?? ??(副詞)? ???? ??.
21. [?] ?(姓).

一（yī）的韓語翻譯：

1. [?] ?(一). ??. 1. [?? ?? ??(整數(shù))??, ????? ??, ??, ? ?? ?? ?? ??? ???].
2. [?] ??(同一)?? ???.
3. [?] ??. ? ??. ? ???.
4. 〔???〕 ?? ?? ?? ?? ???.
5. 〔???〕 ????? ???.
6. [?] (?? ???) ? ?? ?? ???? ???, ?? ?? ? ?? ?? ???.
① ???? ??(動詞)? ??? ?. [??(動詞)? ????? ???(單音節(jié)) ??(動詞)? ?].
② ‘??(動詞) + 一 + ???(動量詞)’? ???? ?.
7. [?] ‘一 + ??(動詞)/???(動量詞)’? ???? ?. [?? ??? ?? ?? ????, ???? ???? ? ??? ?? ??? ???].
8. [?] ‘就’? ??(連用)?? ? ?? ??? ??? ???? ???.
[????] ‘一…就’? ???? ?.
9. 〔???〕 ??(一旦).
10. [?] 〔書面語〕 ?? ?? ?? ?? ??(語氣)? ???.
11. [?] 【??】 ??(中國) ???? ??(音階)? ? ??. [????? ?(音)? ???? ??? ‘簡譜’? ‘7’? ???].
※ ????
① ‘一’? ???? ????, ?? ?? ??? ?? ?? ??, ?1?(yī)?? ???.
② ‘一’? ?4??? ???? ?? ?? ?? ??, ?2?(yí)?? ???.
③ ‘一’? ?1?, ?2?, ?3??? ???? ?? ?? ?? ??, ?4?(yì)?? ???.

子（zǐ）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 ??(子女). ??. [??(古代)?? ‘??(子女)’? ?????, ??? ????? ‘??(兒子)’? ???].
2. 〔???〕 ??.
3. 〔書面語〕 ??(古代)? ??? ?? ??. [??? ?? ??(美稱)?? ??].
4. [?] 〔書面語〕 ??. ?. [??(古代)? ?? ????, ??? ?? ?? ??].
5. 〔書面語〕 ?(子). [??(古代)? ??? ???? ?(經(jīng)), ?(史), ?(子), ?(集)? ? ?? ?? ? ? ??].
6. [?] 〔~兒〕 ??(種子). ?.
7. [?] (??, ?? ??) ?.
8. 〔???〕 ??. ??. ???.
9. 〔???〕 〔??〕 ??(派生)?. ??(附屬)?.
10. [?] 〔~兒〕 ?. [?? ??? ??? ?? ???].
11. [?] 〔~兒〕 (??? ??) ??.
12. [?] 〔~兒〕 ??. ??. ??. [??? ??? ? ?? ??? ? ??? ?? ??].
13. 〔書面語〕 ?(子). [????(封建時(shí)代), ‘公’、 ‘侯’、 ‘伯’、 ‘子’、 ‘男’? ?? ???? ???? ?? ?, ? ?? ??].
14. 〔書面語〕 ?(子). [???(十二支)? ? ??].
15. [?] ?(姓).

定（dìng）的韓語翻譯：

1. [?] ????. ????.
2. [?] ????. ?????.
3. [?] ????. ?????.
4. 〔???〕 ?? ???. ??? ??.
5. 〔???〕 ???.
6. [?] ????. ????.
[????] ‘訂’? ??? ? ? ??.
7. [?] 〔書面語〕 ????. ???. ?.
8. [?] ?(姓).

乾坤（qián kūn）的韓語翻譯：

[??]
(1) ?? ?. ??(易經(jīng))? ?(卦) ??.
(2)【??】 ??(陰陽)·??(天地)·??(男女)·??(夫婦)·??(日月) ??? ??? ??.

豬（zhū）的韓語翻譯：

 [?] 【??】 ??.

窩（wō）的韓語翻譯：

1. [?] ??. ???. ?. ?. [??(禽獸)? ??(昆蟲) ?? ?? ?].
[????] ‘在’、 ‘從’、 ‘到’??? ???(方位詞)? ?? ?? ?.
2. [?] 〔??〕 ??(巢窟). ??(巢穴). [?? ??? ??(集居)?? ???].
3. [?] 〔??〕 〔??〕 (?? ??? ??? ???) ??(位置). ?. ??(處所). ??(場所). ??.
4. [?] ???? ??? ?.
5. 〔???〕 (???? ???? ???) ???. ???. ??(隱匿)??. ??(隱蔽)??.
6. [?] ????. ????. ????. (?? ??) ???? ???? ??. ???? ??. ??? ??.
7. [?] (?? ? ??) ???. ???. ??(積滯)??. ???. [????? ??? ???? ?? ??? ???? ? ??? ?? ???].
8. [?] ????? ??. ???. ?? ??.
9. [?] (?, ??, ?. ? ??) ??? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ??.

拱（gǒng）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 ??? ?? ?? ?? ???.
2. 〔???〕 ???. ????.
3. [?] (???) ????.
4. 〔???〕 ???? ??? ????? ? ?.
5. [?] (??? ?? ???) ?? ???? ??. (??) ????.
6. [?] (??? ??) ??. ??. ??.
7. [?] ?(姓).

墻根（qiáng gēn）的韓語翻譯：

[?] 〔~兒〕 ?? ?. ?? ?. [??? ? ?? ??? ??? ???? ??? ??].=[墻腳]