馬前刀兒韓語翻譯：

??? ?? ???? ??? ??. ??? ?? ??. ?他有個馬前刀兒, 人一看他做事總說不錯; ?? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ??, ?? ?? ??? ?? ?? ??? ?????

分詞翻譯：

馬（mǎ）的韓語翻譯：

 1. [?] 【??】 ?.
2. 〔???〕 ??.
3. [?] ?(姓).

前（qián）的韓語翻譯：

1. [?] (???? ???) ?.
2. 〔???〕 ?? ?? ????.
3. [?] (????) ?.
4. [?] (???? ???) ?. ??. ??.
5. [?] ??(從前). [??? ??? ?? ??? ??, ?? ?? ????? ?].
6. [?] (?? ??? ???? ????) ??.
7. [?] ??(未來). [???? ??? ?? ? ?].
8. 〔???〕 ??(前線). ??(前方).
9. [?] ?(姓).

刀兒（dāo ér）的韓語翻譯：

[??] ?? ?. ?剃刀兒; ???? ?鉛筆刀兒; ?? ?? ?? ＝[刀子]