沒精打采韓語翻譯：

〔??〕 〔??〕 ?? ?? ??. ??? ??. ??? ??.=[無精打采] 這孩子沒精打采的。 - ? ??? ??? ??.失敗讓她失去信心，整天沒精打采的。 - ??? ??? ???? ?? ?? ?? ?? ??? ??.

分詞翻譯：

沒（méi）的韓語翻譯：

1. [?] ??.
① ??.
[????] ‘???’, ‘????’ ?? ?? ??(否定)? → ?? ‘有’? ?? ???.
② ??.
[????] ??(存在)? ?? ??(否定)?? ?? ???? ???? ??? ???? ??? ?? ??.
③ ??(數(shù)量)? ???? ???.
2. [?] ??. ??. ???.
[????] ??? ??? ????, ??(比較)? ???? ??? ??.
3. [?] ?. ??. ?.
① ??? ??? ?? ??? ?? ?? ??(否定)? ???.
② ??? ??? ?? ??(否定)? ???.
[????] ?? ?? ??? ?? ?? ?? ‘過’? ??? ?.
※ ‘沒有’? ‘沒’? ??.
① ‘沒’? ????? ‘沒有’? ???, ??(口語)??? ‘沒’? ?? ?.
② ?? ‘了’? ???, ????? ??? ???? ?? ‘沒’? ?.
※ ‘不’? ‘沒（有）’? ??.
① ‘沒（有）’? ???? ??? ???, ??? ?? ???? ????? ????, ‘不’? ???? ??? ????, ??? ??? ?? ??.
② ‘不’? ?? ??? ?? ? ? ? ???, ‘沒（有）’? ‘能（夠）’、 ‘要’、 ‘敢’、 ‘肯’ ? ??? ??? ??? ? ? ??.

精（jīng）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 ??(精製)?. ??(精選)?. ??(精鍊)?.
2. 〔???〕 ??(精髓). ??(精華). ??(精製)? ?.
3. 〔???〕 ????. ????. ?? ??. ????.
4. [?] ??(精密)??. ??(細(xì)密)??. ??(精巧)??.?[粗] 
5. [?] ????. ????. ????. ????.
6. [?] ??(精通)??. ??(能通)??.
7. 〔???〕 ??(精神). ??(精力).
8. 〔???〕 ??( * ). ??(精子).
9. [?] ??(妖怪). ??(妖精).
10. [?] 〔??〕 ??. ??. ???. ??. [??? ?? ?? ‘十分’?‘非常’? ?? ???].

打（dǎ）的韓語翻譯：

 1. [?] (??? ??? ?? ???) ??. ????. ???.
2. [?] (??, ? ?? ???) ???. ????. ????. ???.
[????] ??? ??? ?? ???? ???? ?.
3. [?] ????. ???.
4. [?] ?? ???? ??? ????.
5. [?] ??. ???. ????. ????. ??.
6. [?] (??, ?? ??) ????. ???.
7. [?] ??? ??.
8. [?] ??. ??. ???.
9. [?] (?, ? ??) ??.
10. [?] ???. ???. ????. ??. ???.
11. [?] (??, ????) ??.
12. [?] ??.
13. [?] ????. ????. ??. ??. ??.
14. [?] 〔??〕 (??, ??? ??) ????. ????.
15. [?] ????. ???.
16. [?] (??) ??. ??.
17. [?] ??.
18. [?] ????. ??.
19. [?] (??? ??? ??? ??) ????. ???. ??????.
20. [?] ???. ??. ????. ????.
21. [?] (?)??. ????.
22. [?] (?????? ?? ???) ??.
23. [?] (??? ?? ?? ???) ??.
24. [?] (?? ???) ???. ???. ??.
25. [?] …???.
[????] ??? ??? ?? ??? ? ??.

采（cǎi）的韓語翻譯：

1. [?] (?, ?, ?? ??) ??.
2. [?] ??(採掘)??.
3. [?] ??(採集)??. ??(收集)??.
4. 〔???〕 ??? ???.
5. 〔???〕 ??. ??.
6. [?] ?(姓).