拿起雞毛當(dāng)令箭韓語(yǔ)翻譯：

分詞翻譯：

拿起（ná qǐ）的韓語(yǔ)翻譯：

[??] ?? ??[??]. ?? ???. ?拿起聽(tīng)筒; ???? ???

雞毛（jī máo）的韓語(yǔ)翻譯：

[??]
(1) ??. ?拿著雞毛當(dāng)令箭; ? ??? ???? ?? ??. ??? ??? ? ?? ???? ?? ?? ????? ??. ??? ?? ??? ?? ??? ? ??? ??? ??? ? ?? ??? ???[??? ???] ＝雞毛當(dāng)令箭? ?雞毛拌韭菜; 【???】 ??? ??? ????; (??) ?????? [?? ‘亂七八糟’? ????? ?] ＝雞毛炒韭菜? ?雞毛可以上天; 【??】 ??? ??? ??? ? ??; ??? ??? ? ?? ?? ? ???
(2) ????. ??.

當(dāng)（dàng）的韓語(yǔ)翻譯：

 1. 〔???〕 ???. ????.
2. [?] ????. ????.
3. [?] …? ????. …? ???. …? ??.
[????] ???? ???? ? ? ??.
4. [?] ????. …? ??.
[????] ???? ???? ? ? ???, ?? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ??.
5. 〔???〕 ?? ??? ?.
6. 〔???〕 ?? ??. ??.
7. [?] ????. ??? ??.
8. 〔???〕 ?? ?? ??. ???(抵當(dāng)物).

令箭（lìng jiàn）的韓語(yǔ)翻譯：

[??] ??, ??(軍中)?? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ??(手旗). ?拿著雞毛當(dāng)dàng令箭; 【??】 ??? ‘令箭’? ????. ??? ?? ?? ???; ????? ?? ???? ????