諾貝爾獎(jiǎng)金韓語翻譯：

[??] ???(?). ?諾貝爾獎(jiǎng)金受領(lǐng)人; ??? ????

分詞翻譯：

諾（nuò）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 ??(許諾)??. ??(同意)??. ??(承諾)??.
2. 〔???〕 ?. ??. ??. [??, ??, ?? ?? ???? ??].
3. [?] ?(姓).

貝（bèi）的韓語翻譯：

1. [?] ??.
2. 〔???〕 ??? ??? ? ??.
3. [?] 【??】 ?(Bel). [??, ?? ? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ??, ???, ?? ??, ?? ?? ?? ???? ??? ??? B?].
4. [?] ?(姓).

爾（ěr）的韓語翻譯：

〔書面語〕 1. [?] ?. ??. ??.
2. [?] ?? ??. ????.
3. [?] ??. ??.
4. [?] …? ????.
[????] ‘而已’、‘罷了’? ??.
5. [??] ??? ?? ?.
[????] ?? ?? ????? ??? ???? ??.

獎(jiǎng)金（jiǎng jīn）的韓語翻譯：

[?] ??(賞金). ???(奬勵(lì)金). ???(bonus). ???(賞與金).這筆獎(jiǎng)金肯定數(shù)目不小。 - ? ??? ???? ??? ?? ?? ???.你們想得到多少獎(jiǎng)金？ - ??? ???? ???? ?? ????我已經(jīng)得到了這個(gè)月的獎(jiǎng)金。 - ?? ?? ?? ?? ???? ???.老板給每人發(fā)了一筆獎(jiǎng)金。 - ??? ?? ???? ???? ???.這次活動(dòng)的獎(jiǎng)金很豐厚。 - ?? ??? ??? ?? ????.這個(gè)月由于我遲到太多次了，所以獎(jiǎng)金沒了。  - ?? ?? ?? ?? ? ??? ?? ???? ??.公司員工都在為了獎(jiǎng)金而努力工作。 - ??? ??? ?? ???? ?? ??? ???.