巧同造化韓語翻譯：

【??】 ??? ?? ??? ??.

分詞翻譯：

巧（qiǎo）的韓語翻譯：

1. [?] (??, ??, ??, ??, ?? ??) ????. ????. ??(英敏)??. ??(工巧)??. ??(巧妙)??.
2. [?] (?, ? ??) ????. ????. ?? ??.
3. [?] (???? ??? ??? ?? ?? ???) ????. ????. ????.
4. 〔???〕 ?? ???? ?? ?. ????? ?.
5. [?] ?(姓).

同（tóng）的韓語翻譯：

1. [?] ??.=[仝] 
2. [?] …? ??.=[仝] 
3. 〔???〕 ???. ???.=[仝] 
4. [?] ??. ??. ???.=[仝] 
5. [?] …?. …?.
[????] ??? ??? ????, ‘跟’? ?? ??.=[仝] 
6. [?] …?. …?.
[????] ??? ??? ????, ‘跟’? ?? ??.=[仝] 
7. [?] …?. …?.
[????] ?? ??? ??? ???? ‘跟’? ?? ??.=[仝] 
8. [?] 〔??〕 …? ??. …??.
[????] ???? ?? ?? ?? ?? ???.=[仝] 
9. [??] …?. …?.
[????] ??, ???, ???? ???? ???, ‘和’? ?? ??.=[仝] 
10. [?] ?(姓).

造化（zào huà）的韓語翻譯：

[??]【??】 ??. ???. ?造化主; ????
(2)[??][??] ??(??). ??(化育)(??).