黥首韓語翻譯：

[??][??]【??】 ??? ????, ?? ? ??.

分詞翻譯：

黥（qíng）的韓語翻譯：

〔書面語〕 1. ??(墨刑)??. [??? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ??].
2. ??(文身)??. [??? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ??].

首（shǒu）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 ??.
2. 〔???〕 ???. ???.
3. 〔???〕 (?? ???? ???) ??(首領). ????.
4. 〔???〕 ???. ????.
5. 〔???〕 ???? ????.
6. [?] ?(詩), ?(詞), ?? ?? ? ? ?? ??.