請(qǐng)勿韓語(yǔ)翻譯：

【??】 …?? ???. [???(文語(yǔ)體)? ?? ??] ?請(qǐng)勿吸煙; ??(禁煙)? ?請(qǐng)勿踐踏草地; ???? ???? ????

分詞翻譯：

請(qǐng)（qǐng）的韓語(yǔ)翻譯：

1. [?] ??(要求)??. ??(付託)??. ??(要請(qǐng))??. ???.
[????] ‘請(qǐng)+??+做+?’? ???? ?. ① ??? ‘了’、 ‘過’ ??? ?? ?? ??? ?? ? ? ??. ② ???? ? ? ??.
2. [?] (??) ??(招請(qǐng))??. ??(招聘)??. ??(招待)??. ???.
[????] ‘請(qǐng)+??’? ???? ?. ① ?? ‘著’? ?? ? ? ??. ② ?? ‘下’、 ‘次’、 ‘回’ ?? ???(動(dòng)量詞)? ?? ? ? ??.
3. [?] 〔???〕 (?? ?? ?? ? ? ??) ????. ????.
4. [?] (?? ? ??? ??, ?? ??) ??. ????.
5. [?] ?(姓).

勿（wù）的韓語(yǔ)翻譯：

[?] 1. …??? ? ??. …?? ??. [??(禁止) ?? ????? ??(勸誘)?? ???].
2. …? ???. …?? ??. [??(否定)? ???].