山搖地動韓語翻譯：

【??】 ?? ?? ????; 【??】 ??(聲勢)? ?? ????.

分詞翻譯：

山（shān）的韓語翻譯：

 1. [?] ?. [??? ??? ?? ??? ?? ?? ??].
[????] ‘在’、 ‘從’、 ‘到’ ??? ???(方位詞)? ?? ?? ?.
2. 〔???〕 ??(形狀)? ?? ?? ?.
3. [?] 〔??〕 ??. ?. [??? ??? ??? ??? ??? ??? ???].
4. 〔???〕 ‘人’?? ??? ??? ??? ?? ?.
5. [?] ?(姓).

搖（yáo）的韓語翻譯：

[?] (?? ???) ???.

地動（dì dòng）的韓語翻譯：

[??]【??】 ??. ＝[地震]