殺賬韓語(yǔ)翻譯：

[??] ??? ????. ????. ?管賬的馮先生, 這時(shí)候, 已把賬殺好; ??? ???? ? ??? ?? ?? ??? ?? ????? 《老舍·駱駝祥子》 ＝[煞賬]

分詞翻譯：

殺（sh?。┑捻n語(yǔ)翻譯：

1. [?] (?? ?? ???) ???. (???) ???.
[????] ‘殺+??/??’? ???? ??. ① ?? ‘次’、 ‘回’、 ‘下’ ?? ???(動(dòng)量詞)? ?? ? ? ??. ② ?? ‘上’、 ‘下去’、 ‘出來(lái)’、 ‘起’、 ‘起來(lái)’ ?? ???(趨向詞)? ?? ? ? ??. ③ ?? ‘到’ ?? ??(介詞)? ?? ? ? ??. ④ ???? ? ? ??.
2. [?] (???) ???. ??(戰(zhàn)鬪)??. [?? ??(象棋)? ??(圍棋)?? ?? ??].
3. [?] ?????. ??? ??. ??????.
[????] ‘殺+???? ??’? ???? ??. ① ??‘很’? ?? ? ? ??. ② ?? ‘了’ ??? ????? ?? ???? ??? ?? ? ? ??.
4. [?] (?? ??) ???. ????. ????. ????.
5. [?] …? ???. ??? …??. [??? ??? ?? ?? ??? ??? ??].
6. [?] 〔??〕 (?? ?? ?? ?? ??? ????) ??? ??. ??? ??.

賬（zhàng）的韓語(yǔ)翻譯：

 [?] 1. (??, ?? ??? ??) ??. ??(簿記). ??(會(huì)計(jì)).
2. ??(賬簿).
3. ?. ??.