審理韓語翻譯：

[?] (?? ?? ?? ??? ??) ??(審理)??. ???? ????.[????] ‘審理+??’? ???? ?. ① ‘次’、 ‘回’、 ‘下’、 ‘遍’ ?? ???(動(dòng)量詞)? ?? ? ? ??. ② ‘下來’、 ‘下去’、 ‘出’、 ‘出來’、 ‘起來’ ?? ???(趨向詞)? ?? ? ? ??. ③ ?? ‘到’ ?? ??(介詞)? ?? ? ? ??.公開審理。 - ?? ??.審理糾紛。 - ??? ??????.3月19日的審理并沒有出結(jié)果，金山與銀星開始了口水大戰(zhàn)，互相指責(zé)對(duì)方違法。 - 3? 19?? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ????? ??? ??? ????.在現(xiàn)代法制社會(huì)，法庭審理案件，必須經(jīng)過事實(shí)判斷，價(jià)值判斷，法律判斷和判決結(jié)果的過程。 - ?? ?????? ??? ??? ??? ?, ??? ?? ??, ?? ??, ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??.

分詞翻譯：

審（shěn）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 ????. ????. ????(周到綿密)??.
2. [?] ????. ??(??)??.
[????] ‘審+??/??’? ???? ??. ① ?? ‘次’、 ‘回’、 ‘下’ ?? ???(動(dòng)量詞)? ?? ? ? ??. ② ?? ‘下去’、 ‘出’、 ‘出來’、 ‘起來’ ?? ???(趨向詞)? ?? ? ? ??. ③ ?? ‘到’ ?? ??(介詞)? ?? ? ? ??.
3. [?] ????. ????. ????. ????. ????.
[????] ‘審+???? ??’? ???? ??. ① ?? ‘次’、 ‘回’、 ‘下’、 ‘遍’ ?? ???(動(dòng)量詞)? ?? ? ? ??. ② ?? ‘下來’、 ‘出’、 ‘出來’、 ‘出去’、 ‘起來’ ?? ???(趨向詞)? ?? ? ? ??. ③ ?? ‘到’ ?? ??(介詞)? ?? ? ? ??.
4. [?] 〔書面語〕 (???) ??. [????? ???].
5. [?] ?. ??. ???.
6. [?] ?

理（lǐ）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 ?. ??. [?? ??? ??].
2. [?] ??(道理). ??(事理). ??(一理).
3. [?] ????(自然科學(xué)). ??(理學(xué)). ???(物理學(xué)).
4. 〔???〕 ????. ????.
5. [?] ??(整理)??. ????? ??.
6. [?] ?????. ?????. ????. ??? ???. [‘?? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ????’? ??].
[????] ?? ??(否定) ???? ??.
7. [?] ?(姓).