紳民韓語翻譯：

[??]【??】 (???) ??? ??.

分詞翻譯：

紳（shēn）的韓語翻譯：

〔???〕 1. ??, ???? ?? ? ??? ??? ?? ? ?.
2. (??) ??? ??(名士). ??? ???(勢道家). [????? ??? ??? ??? ??].

民（mín）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 ??. ??.
2. 〔???〕 ?? ??? ???? ???.
3. 〔???〕 ??(大衆(zhòng))?. ??(民間)?.
4. 〔???〕 (??? ?? ?????) ??(民間)?. ?????.
5. [?] ?(姓).