慎重韓語翻譯：

1. [?] ????. ????.[????] ‘??/??+慎重’? ???? ?. ① ?? ‘起來’ ?? ???(動量詞)? ?? ? ? ??. ② ???? ? ? ??.你千萬得慎重選擇。 - ?? ????? ???? ???? ??.請她慎重考慮。 - ???? ??? ????? ????.中國希望歐盟慎重處理涉臺問題。 - ??? EU? ??? ??? ??? ????? ???.他辦事慎重而果斷，一旦決定了的事，他非辦成功不可。 - ?? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ? ?? ??? ??? ?? ??.他辦事慎重、誠實，計劃周密。 - ?? ???? ???? ????, ??? ??????.2. [?] (??? ?? ??) ???? ??? ??. ????.他對于這個敏感的問題很慎重地表示，自己和中建電訊的合約糾紛，已經交給律師處理了，自己并不清楚。 - ?? ? ??? ??? ??? ???? ????, ??? ????? ?? ??? ?? ????? ???? ???? ??? ??? ?? ? ??? ??? ??? ?? ???? ???.3. [?] ????? ??. ???? ??. ??? ??. ???? ??.慎重初戰(zhàn)。 - ? ??? ??? ??.

分詞翻譯：

慎（shèn）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 ???. ??(愼重)??. ??(操心)??.
2. [?] ?(姓).

重（zhòng）的韓語翻譯：

1. [?] ??(重量). ??(分量). ??.
2. [?] (???? ?? ??) ??. ???.
[????] ‘??/??+重’? ???? ??.
3. [?] (???) ??. ???.
[????] ‘??/??+重’? ???? ??.
4. 〔???〕 ??(重要)??.
5. [?] (??? ??? ? ?? ??? ??? ?? ??) ??(重視)??.
6. 〔???〕 ??(愼重)??. ???? ??. ?? ???? ??.
7. 〔???〕 (??? ?? ??) ??. ???. ??.
8. [?] ?(姓).