十全其美韓語翻譯：

?[十全十美]

分詞翻譯：

十（shí）的韓語翻譯：

1. [?] ?(十). ?.
2. 〔???〕 ??? ???. ???? ???.
3. [?] ?(姓).

全（quán）的韓語翻譯：

1. [?] ??(完全)??. ??(完備)??. [??? ?? ?? ???? ???? ??? ???].
[????] ‘??/??+全’? ???? ?. ① ?? ???(趨向詞)? ?? ? ? ??. ② ???? ? ? ??.
2. 〔???〕 ??(保全)??. ?????. ???? ? ???. ???? ??? ??? ?? ??.
3. [?] ??. ????. ???. ???. ???.
4. [?] ???. ??. ??.
5. [?] ?(姓).

其（qí）的韓語翻譯：

1. [?] ??. ???. ???. ???.
2. [?] ?. ??. ??. ??.
3. [?] ?. ?. ?? ?. ?? ?.
4. [?] ??. ??.
[????] ???? ???? ???? ?? ??? ?? ??? ?. [?? ??? ‘虛指’?? ?].
5. [?] ???? ??? ???.
6. [?] ?? ?? ??? ???.
7. [??] ??? ?? ?? ‘????’， ‘???’ ?? ?? ???.
8. [?] ?(姓).

美（měi）的韓語翻譯：

1. [?] ????. ???. ??.?[丑] 
2. 〔???〕 ???? ??. ??? ??. ?? ??.
3. [?] ??. ????. ??(洽足)??. ??(滿足)??.
4. 〔???〕 ??? ?. ??(功勞). ??(殊勳). ??(功勳).
5. [?] 〔??〕 ????(得意滿滿)??. ????(意氣揚(yáng)揚(yáng))??.
6. [?] ??(美洲). ???? ??.
7. [?] ??(美國).
8. [?] ?(姓).