四大名繡韓語翻譯：

[??] ? ?? ??? ???. [??(蘇州)? ‘蘇繡’·??(湖南)? ‘湘繡’·??(四川)? ‘蜀繡’·??(廣東)? ‘粵繡’ ?? ???]

分詞翻譯：

四大（sì dà）的韓語翻譯：

[??]
(1) ?? ?? ??? ??? ?? ??. [‘大鳴’·‘大放’·‘大字報’·‘大辯論’? ? ??]
(2) ??(道敎)??? ‘道·天·地·王’.
(3)〈??〉 ‘地·水·火·風’. [????? ??? ??? ??? ?? ?? ??(元素)? ??(四大)? ?????]

名（míng）的韓語翻譯：

1. [?] 〔~兒〕 ??. ??(名稱).
2. [?] ??? …?? ??.
3. 〔???〕 ??(名目). ??(名分). [???? ??? ??(口實)? ???].
4. 〔???〕 ??(名聲). ??(名譽).
5. 〔???〕 ??? ? ??. ??? ??. ???.
6. 〔???〕 ??? ??. ?? ??. ??? ??.
7. 〔???〕 ??(占有)??. ????.
8. [?] ??? ?? ??.
9. [?] ??(席次)? ??(序列)? ?? ??.
10. [?] ?(姓).

繡（xiù）的韓語翻譯：

1. [?] (??? ?? ???? ?? ??) ?? ??. ??(刺繡)??.
2. 〔???〕 ??(刺繡). ???(刺繡品).