調(diào)錯(cuò)韓語翻譯：

[??] ???[???] ???? ??. ?這一定是借貸方調(diào)錯(cuò), 應(yīng)該馬上查該對(duì)賬目; ??? ???? ???? ?? ??? ?? ???? ?? ???, ?? ? ??? ??? ????? ???

分詞翻譯：

調(diào)（tiáo）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 ???. ???. ????.
2. [?] ??. ??(調(diào)節(jié))??. ??(配合)??.
3. 〔???〕 ??(調(diào)停)??. ??(仲裁)??.
4. 〔???〕 ???. ??(戱弄)??.
5. 〔???〕 ?????. ????. ????.

錯(cuò)（cuò）的韓語翻譯：

1. [?] ????. ????. ??????. ????? ???.
2. [?] (? ??? ?? ???) ????. ??. ???. ????.
3. [?] ???. ??.
4. [?] (??, ??, ?? ?? ????) ??? ?? ??.
5. [?] ???. ?????. ?? ??.
6. [?] ??. ??. ?. ??(過失).
7. [?] ?? ???. ???. ????.
[????] ?? ‘不錯(cuò)’? ?? ?? ???? ??.
8. [?] (???? ?? ?? ?? ??? ???? ???) ?(金)?? ?(銀)? ???. ??(鍍金)??.
9. [?] 〔書面語〕 ?(玉)? ?? ?. ??(礪石). ??(砥石).
10. 〔書面語〕 (??? ??) ??. ????.