條件韓語(yǔ)翻譯：

 [?] 1. ??(條件). [??? ??, ??, ?? ?? ??? ?? ????].條件成熟了。 - ??? ?????.各種條件還不太成熟。 - ?? ??? ?? ???? ???.我只能說(shuō)這里的生存條件極惡劣。 - ?? ?? ??? ?? ??? ?? ????? ?? ? ?? ???.道路的暢通是發(fā)展生產(chǎn)的重要條件。 - ??? ?? ?? ? ??? ?? ??? ????? ??? ????.他抓住了難得的機(jī)遇，改善了工作條件。 - ?? ?? ?? ?? ??? ??? ????? ?????.2. (????) ??. ??.其中13家不具備消防安全條件。 - ? ? ?? ?? ???? ??? ??? ???.你對(duì)我的條件太高了。 - ?? ?? ?? ??? ?? ??.人們都以為他的條件太高了太挑剔了。 - ???? ?? ?? ??? ?? ?? ????? ???.3. (?????????) ??.這家公司還算條件好。 - ? ??? ??? ??? ?? ???.你校各專業(yè)對(duì)考生身體條件有何要求？ - ?? ??? ? ????? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ???我覺(jué)得他的身體條件實(shí)在是太棒了。 - ?? ?? ?? ??? ?? ??? ????.

分詞翻譯：

條（tiáo）的韓語(yǔ)翻譯：

1. [?] ??? ? ????.
2. [?] ??? ? ??(形狀) ?? ??.
3. 〔???〕 ??(條目)?? ??(項(xiàng)目)?? ?? ?.
4. 〔???〕 (?. ? ???) ??(脈絡(luò)). ??(頭緖). ??(條理). ??(順序).
5. [?] ① ??? ? ??? ?? ? ??. [??(有形)? ?? ??(無(wú)形)? ?? ?? ???].
② ??? ??? ??? ???? ? ??? ??? ?? ? ??.
③ ??(條目)?? ??(項(xiàng)目) ?? ?? ? ??.
※ ‘條’， ‘件’， ‘身’， ‘套’ ? ?? ?? ??? ??.
① ‘條’ ： ????? ??(下衣)? ? ? ?.
② ‘件’ : ????? ??(上衣)? ? ? ?.
③ ‘身’ : ????? ???(上下衣)? ?? ? ? ?. [??(上衣)? ?? ?? ??(上衣)? ?? ?? ?? ? ? ?].
④ ‘套’ : ????? ? ?? ??? ???? ? ??? ??? ? ? ?.
6. [?] ?(姓).

件（jiàn）的韓語(yǔ)翻譯：

1. [?] ??? ? ??, ??, ?? ?? ?? ? ??.
2. [?] ??(衣類)? ?? ? ??. [?? ??(上衣)? ??].
3. [?] ?, ??, ?? ?? ??? ?? ? ??.
4. 〔???〕 〔~兒〕 ??? ??? ? ?? ??? ???.
5. 〔???〕 ??. ??.
※ ?? ??.
‘文件’、 ‘案件’、 ‘事件’、 ‘附件’、 ‘信件’ ?? ?? ??? ?? ‘件’?(字)? ????, ?? ‘件’? ? ? ??.
6. [?] ?(姓).