通過(guò)韓語(yǔ)翻譯：

• 部隊(duì)通過(guò)沙漠。 - ??? ??? ????.
• 他們通過(guò)了首爾廣場(chǎng)。 - ??? ????? ?????.
• 電流通過(guò)了兩次。 - ??? ? ? ????.
• 一股暖流通過(guò)了全身。 - ? ?? ??? ??? ??? ????.

• 這條法案已經(jīng)通過(guò)了三天了。 - ? ??? ??? ? ?? ? ?? ???.
• 會(huì)上通過(guò)了環(huán)保提案。 - ???? ???? ??? ?????.
• 西班牙議會(huì)通過(guò)議案批準(zhǔn)同性婚姻合法化。 - ??????? ??????? ??? ???? ?????.

• 我們要通過(guò)調(diào)查了解情況。 - ??? ??? ?? ??? ???? ??.
• 他強(qiáng)調(diào)美國(guó)將遵守通過(guò)外交途徑解決問(wèn)題的承諾。 - ?? ??? ???? ??? ?? ??? ????? ??? ??? ???? ?????.
• 諾基亞通過(guò)多種渠道來(lái)聯(lián)系創(chuàng)業(yè)者。 - ???(Nokia)? ?? ??? ?? ???? ????.
• 通過(guò)上述實(shí)例說(shuō)明了對(duì)于特殊體型的服裝選擇。 - ??? ??? ??? ?? ????? ?? ?? ??? ?????.
• 通過(guò)無(wú)線發(fā)布數(shù)字音樂(lè)的形式最終會(huì)取代傳統(tǒng)的CD或磁帶。 - ???? ???? ?????? ?? ???? ???? CD? ???? ???? ? ???.

• 通過(guò)家長(zhǎng)。 - ??? ??? ??.
• 這個(gè)問(wèn)題要通過(guò)群眾， 否則不能解決。 - ? ??? ??? ??? ??? ??. ??? ??? ??? ? ??.
• 這件事只要通過(guò)了校長(zhǎng)就可以進(jìn)行。 - ? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ? ??.
• 她想考音樂(lè)學(xué)院， 首先她家里就通不過(guò)。 - ??? ????? ??? ?? ????? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ???.

分詞翻譯：

通（tōng）的韓語(yǔ)翻譯：

1. [?] (?? ?? ??) ??(通過(guò))??. ??(貫通)??. ????. ???. ?????. ???.
[????] ‘???? ??+通’? ???? ?. ① ?? ‘次’、 ‘回’ ?? ???(動(dòng)量詞)? ?? ? ? ??. ② ?? ???(趨向詞)? ???(介詞句)? ?? ? ? ??. ③ ???? ? ? ??.
2. [?] (??? ????) ??? ?? ??. ???. ??. ???.
[????] ‘通+???? ??’? ???? ?. ① ?? ‘下’、 ‘次’、 ‘回’ ?? ???(動(dòng)量詞)? ?? ? ? ??. ② ?? ‘起來(lái)’、 ‘下去’ ?? ???(趨向詞)? ?? ? ? ??. ③ ?? ‘到’ ?? ??(介詞)? ?? ? ? ??.
3. [?] (??) ???. ??? ??. ????.
[????] ‘通+??’? ???? ?. ① ?? ‘過(guò)’? ?? ? ? ??. ② ?? ???(動(dòng)量詞), ????(時(shí)量詞語(yǔ))? ???(趨向詞)? ?? ? ? ??. ③ ?? ‘向’、 ‘往’ ?? ??(介詞)? ?? ? ? ??. ④ ???? ? ? ??.
4. 〔???〕 ????. ??. ????. ????. ?? ????. ??(交流)??. ?? ?? ??.
5. [?] ????. ??(通知)??. ???. ??(通報(bào))??. ???. ??? ??.
[????] ① ?? ‘次’、‘回’ ?? ???(動(dòng)量詞)? ?? ? ? ??. ② ?? ‘起來(lái)’ ?? ???(趨向詞)? ?? ? ? ??. ③ ?? ???(介詞句)? ?? ? ? ??.
6. [?] ????. ??.
7. 〔???〕 ?? ??? ??? ??.
8. [?] (?? ??) ????? ?????. ??? ? ??. ????. ????.
[????] ‘???? ??+通’? ???? ?. ① ?? ‘很’? ?? ? ? ??. ② ?? ???(趨向詞)? ?? ? ? ??. ③ ???? ? ? ??.
9. 〔???〕 ????. ????. ????.
10. 〔???〕 ??. ??. ??.
11. [?] ??? ??, ?? ?? ?? ??.
12. [?] ?(姓).

過(guò)（guò）的韓語(yǔ)翻譯：

1. [?] (?? ???) ???. ????. ???.
[????] ① ‘了’、‘著’、‘過(guò)’? ?? ? ??. ② ??? ???? ???? ?? ? ??.
2. [?] (??? ???) ???. ???. ????. ???.
[????] ① ‘了’、‘著’、‘過(guò)’? ?? ? ??. ② ??? ? ???? ?? ? ??.
3. [?] (?? ??? ???) ???. ????. ????. ??.
[????] ① ‘了’? ?? ? ??. ② ??? ? ???? ?? ? ??.
4. [?] (?? ???) ??? ??.
[????] ① ‘了’、‘著’、‘過(guò)’? ?? ? ??. ② ??? ? ???? ?? ? ??. ③ ??? ? ??. ④ ??(工具)? ??? ???? ???? ?? ? ??.
5. [?] (??? ??) ???. ????.
6. [?] (???) ??. (???) ????. ????. ????.
7. [????] ?? ?? ?? ‘???’， ‘???’? ?? ???. [???? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ???].
8. [????] ?? ?? ?? ‘??? ???’?? ?? ???.
9. [????] ?? ?? ?? ‘??’， ‘????’， ‘???’， ‘????’ ?? ?? ???.
[????] ??? ‘過(guò)’ ??? ‘得’、 ‘不’? ?? ? ??.
10. 〔???〕 【??】 ?(過(guò)). [???? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ???? ???? ??? ???].
11. 〔??〕 ??. ??? ???.
12. [?] ?(過(guò)). ??(過(guò)失). ??(過(guò)誤).
13. 〔??〕 ??(傳染)??. ????.