通俗韓語翻譯：

[?] ???(通俗的)??.[????] ‘??+通俗’? ???? ?. ① ?? ‘起來’ ?? ???(趨向詞)? ?? ? ? ??. ② ???? ? ? ??.她作品里的語言現(xiàn)在也通俗起來了。 - ?? ?? ?? ??? ??? ????? ??? ????.現(xiàn)在很多學生喜歡看通俗小說。 - ?? ?? ???? ???? ??? ????.文風樸實了，語言也通俗了。 - ??? ??? ????, ?? ?????.這次他帶來的幾本小說都是很通俗。 - ??? ?? ??? ? ?? ??? ?? ?? ?????.

分詞翻譯：

通（tōng）的韓語翻譯：

1. [?] (?? ?? ??) ??(通過)??. ??(貫通)??. ????. ???. ?????. ???.
[????] ‘???? ??+通’? ???? ?. ① ?? ‘次’、 ‘回’ ?? ???(動量詞)? ?? ? ? ??. ② ?? ???(趨向詞)? ???(介詞句)? ?? ? ? ??. ③ ???? ? ? ??.
2. [?] (??? ????) ??? ?? ??. ???. ??. ???.
[????] ‘通+???? ??’? ???? ?. ① ?? ‘下’、 ‘次’、 ‘回’ ?? ???(動量詞)? ?? ? ? ??. ② ?? ‘起來’、 ‘下去’ ?? ???(趨向詞)? ?? ? ? ??. ③ ?? ‘到’ ?? ??(介詞)? ?? ? ? ??.
3. [?] (??) ???. ??? ??. ????.
[????] ‘通+??’? ???? ?. ① ?? ‘過’? ?? ? ? ??. ② ?? ???(動量詞), ????(時量詞語)? ???(趨向詞)? ?? ? ? ??. ③ ?? ‘向’、 ‘往’ ?? ??(介詞)? ?? ? ? ??. ④ ???? ? ? ??.
4. 〔???〕 ????. ??. ????. ????. ?? ????. ??(交流)??. ?? ?? ??.
5. [?] ????. ??(通知)??. ???. ??(通報)??. ???. ??? ??.
[????] ① ?? ‘次’、‘回’ ?? ???(動量詞)? ?? ? ? ??. ② ?? ‘起來’ ?? ???(趨向詞)? ?? ? ? ??. ③ ?? ???(介詞句)? ?? ? ? ??.
6. [?] ????. ??.
7. 〔???〕 ?? ??? ??? ??.
8. [?] (?? ??) ????? ?????. ??? ? ??. ????. ????.
[????] ‘???? ??+通’? ???? ?. ① ?? ‘很’? ?? ? ? ??. ② ?? ???(趨向詞)? ?? ? ? ??. ③ ???? ? ? ??.
9. 〔???〕 ????. ????. ????.
10. 〔???〕 ??. ??. ??.
11. [?] ??? ??, ?? ?? ?? ??.
12. [?] ?(姓).

俗（sú）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 ??(風俗). ??(慣習).
2. 〔???〕 ????. ????.
3. [?] ????. ???. ??(凡俗)??. ??(凡常)??.
[????] ‘??/??+俗’? ???? ??, ?? ??(口語)? ??. ① ????? ?? ???(趨向詞)? ?? ? ? ??. ② ???? ? ? ??.
4. 〔???〕 (??? ???? ??) ???. ??(俗人). ??(世人).