外功(兒)韓語(yǔ)翻譯：

[??] ??. ??(筋骨)·?? ?? ???? ?? ??. ?[內(nèi)功(兒)]

分詞翻譯：

外（wài）的韓語(yǔ)翻譯：

1. [?] ?. ???. ??. ??. ?.
[????] ‘里’? ???? ??? ? ???, ???? ?? ??? ‘??’? ?? ???.?[里] 
2. 〔???〕 ??(外地). ??(他鄕). ??(他地). ?? ??. [??? ??(所在) ?? ?? ?? ???].
3. 〔???〕 ??(外國(guó)). ??(異國(guó)). ??(他國(guó)).
4. 〔???〕 ??(外家). [?? ?? ?? ???, ??, ? ?? ??? ???].
5. 〔???〕 (???) ??(疏遠(yuǎn))??. ??? ???. ???.
6. 〔???〕 ??. ???. ??? ??. ??.
7. [?] ??(以外).
8. 〔???〕 ?????. ?????.
9. [?] (??? ???? ?????) ??. [?? ??? ?? ?? ??].

功（gōng）的韓語(yǔ)翻譯：

• 他在歷史上有功也有過(guò)。 - ?? ????? ??? ?? ??? ??.
• 他們從來(lái)不論功過(guò)是非。 - ??? ?? ??? ??, ?? ??? ??? ???.
• 他也為諸葛亮的天下大業(yè)立了一功。 - ?? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ???.
• 我當(dāng)了一輩子兵，立了不少功，可惜沒(méi)能佩上一枚戰(zhàn)功章。 - ?? ??? ???? ???? ?? ?? ???? ????? ??? ????? ? ? ???.

• 大功告成。 - ??? ??????? ???.
• 好大喜功。 - ? ?? ?? ??? ??.

• 唱功。 - ???? ??.
• 基本功。 - ?? ??. ???.

兒（ér）的韓語(yǔ)翻譯：

1. 〔???〕 ???. ???. ??.
2. 〔???〕 ??. ???. [?? ??? ???].
3. [?] ??.
4. 〔???〕 ???.
5. [??] ??? ???.
6. [??] ??? ????? ??? ?.
7. [??] ???? ??? ?????? ??? ?.
8. [??] ?? ??? ?? ??.