挖刻韓語翻譯：

[??] ????. ???. ?這張桌子, 要是挖刻點兒花紋, 就好看了; ? ??? ??? ? ???? ?? ?? ????
(2)[???]【??】 ?? ????.

分詞翻譯：

挖（wā）的韓語翻譯：

[?] 1. (?? ??? ?? ????) ??. ???. ???. ?????. ???.
[????] ‘挖+???? ??’? ???? ?. ① ?? ‘下’、 ‘次’、 ‘回’、 ‘番’、 ‘通’ ?? ???(動量詞)? ?? ? ? ??. ② ?? ‘來’、 ‘去’、 ‘上’、 ‘下’、‘出’、 ‘出來’、 ‘出去’、 ‘上來’、 ‘起來’、 ‘下去’、 ‘開’ ?? ???(趨向詞)? ?? ? ? ??. ③ ?? ‘到’ ?? ??(介詞)? ?? ? ? ??.
2. 〔??〕 (????) ??.

刻（kè）的韓語翻譯：

1. [?] ????. ???.
2. [?] 【???】 (CD ?? ???) ??. ??(複製)??.
3. [?] ?(刻). [??(古代)? ???? ‘漏壺’? ??? ? ?, ??? 100?(百刻)?? ????].
4. [?] 15?. [??? ??? ? ?].
5. 〔???〕 ??.
6. 〔???〕 〔??〕 ??? ??? ???.
7. 〔???〕 ??(刻薄)??. ??(薄情)??.
8. 〔???〕 (???) ???? ???.