完上來(lái)韓語(yǔ)翻譯：

???? ????. ?? ????. ?? ????. ?茶葉完上來(lái)了; ??? ?? ?????

分詞翻譯：

完（wán）的韓語(yǔ)翻譯：

1. 〔???〕 ? ???. ??(完全)??. ??? ??? ??. ??(完備)??.
2. [?] ??(消耗)??. ? ?? ???. ???. ? ????. ?? ??? ??? ?? ??.
[????] ‘???? ??+完了’? ???? ?. ① ?? ‘不’?? ??(否定)? ?? ? ? ??. ② ?? ‘著’、 ‘過(guò)’? ???(動(dòng)量詞) ?? ?? ? ? ??. ③ ?? ???(趨向詞)? ???(介詞句) ?? ?? ? ? ??. ④ ???? ? ? ??.
3. [?] ??(完結(jié))??. ??(終結(jié))??. ????. ???. ??.
[????] ‘??+完了’? ???? ?. ① ?? ‘不’?? ??(否定)? ?? ? ? ??. ② ?? ‘著’、 ‘過(guò)’? ???(動(dòng)量詞) ?? ?? ? ? ??. ③ ?? ???(趨向詞)? ???(介詞句) ?? ?? ? ? ??. ④ ???? ? ? ??.
4. [?] ??(完成)??. ??? ? ???. ????. ??? ??.
[????] ① ????? ?? ‘不’ ?? ???(否定形)? ?? ? ? ??. ② ??? ????? ????(時(shí)量詞語(yǔ))??? ?? ?? ??? ?? ? ? ??. ③ ???? ? ? ??.
5. 〔???〕 (?? ??) ??. ??(納付)??. ??(納入)??.
6. [?] ?(姓).

上來(lái)（shàng lái）的韓語(yǔ)翻譯：

1. [?] (?? ???? ? ??) ???? ????. ??(開(kāi)始)??.他們一上來(lái)就很賣力氣。 - ??? ????? ?? ?? ????? ???.2. [?] 〔書(shū)面語(yǔ)〕 (??? ??? ???) ??? ??(總括)??.上來(lái)所言。 - ?? ?? ??? ????.3. [????] ????.跑了半天了，快上來(lái)吃點(diǎn)東西吧。 - ???? ???? ?? ???? ? ? ???.這座山真高，我以前沒(méi)上來(lái)過(guò)。 - ? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ? ?? ??.4. [????] ?? ?? ?? ?? ??? ?? ? ?? ? ??? ??? ??? ?? ?? ???.我高興就又跑上來(lái)了。 - ?? ??? ? ?? ????.他能夠把魚(yú)從水里釣上來(lái)。 - ?? ???? ??? ?? ?? ? ??.他是從哪兒爬上來(lái)的？ - ?? ?????? ?????????5. [????] ?? ?? ?? ??, ??, ?? ?? ???. [????? ?, ??, ?? ?? ??? ? ?].這首歌他唱了一遍就背上來(lái)了。 - ? ??? ?? ?? ??? ??? ???.其實(shí)這些問(wèn)題金老師也不一定答得上來(lái)。 - ?? ?? ???? ? ???? ??? ??? ? ?? ?? ???.她能說(shuō)上來(lái)公園里所有的花名。 - ??? ?? ?? ?? ? ??? ?? ? ??.6. [????] 〔??〕 ??? ?? ?? ??(程度)? ??? ???.天氣涼上來(lái)了。 - ??? ?????.天色黑上來(lái)了。 - ?? ?????.病好上來(lái)了。 - ?? ?????.水溫多長(zhǎng)時(shí)間能熱上來(lái)？ - ?? ??? ??? ??? ???????