烏梁素海韓語翻譯：

分詞翻譯：

烏（wū）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 【??】 ???.
2. [?] ??. ???.
[????] ??(屬性)? ???? ????.
3. [?] 〔書面語〕 ?. ??. ??. ???.
[????] ?? ??(反問)? ?.
4. [?] ?(姓).

梁（liáng）的韓語翻譯：

1. [?] 【??】 ??.
2. [?] 【??】 ??. [???? ??? ?? ?? ?? ????? ??].
3. 〔???〕 ??.
4. [?] ?. ??. [?? ??? ???? ?? ????? ? ??].
5. [?] 【??】 ?(梁). [??(戰(zhàn)國) ?? ? ?(魏)??? ??(大梁)?? ??? ? ?? ??].
6. [?] 【??】 ?(梁). [502~557, ??(南朝)? ??? ??(蕭衍)? ??].
7. [?] 【??】 ??(後梁). [??(五代)? ??? ???(朱全忠)? ????, ??? ???(開封)???].
8. [?] ?(姓).

素（sù）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 ??. ??(本色).
2. [?] (???? ???) ???. ????. ????. ????.
[????] ‘???? ??+素’? ???? ?. ① ?? ???(趨向詞)? ?? ? ? ??. ② ???? ? ? ??.
3. [?] ??(素食). ??. ??(素饌). [???? ??? ?? ?? ??].?[葷] 
4. 〔???〕 ???. ???.
5. 〔???〕 ??? ??? ?? ???? ??.
6. 〔???〕 ???. ??.
7. [?] ?(姓).

海（hǎi）的韓語翻譯：

 1. [?] 〔???〕 ??. …?(海). ???.
2. 〔???〕 〔??〕 …??. [??(同類)? ???? ??? ?? ?? ?? ??? ???].
3. 〔???〕 (?? ?? ?? ??) ? ?.
4. 〔???〕 (???) ???? ??? ?.
5. [?] 〔??〕 (?? ??) ????. ??.
6. [?] 〔??〕 ?? ??. [?? ????? ‘了’? ‘啦’ ?? ???].
7. [?] 〔??〕 ??. [??? ???? ??? ??].
8. [?] ?(姓).