相當(dāng)韓語翻譯：

1. [?] (??, ??, ??, ?? ??) ?? ??????. ??(相當(dāng))??. ???.旗鼓相當(dāng)。 - (???) ????(莫上莫下)?. ??(對等)??. ??(優(yōu)劣)? ??? ??.人數(shù)相當(dāng)。 - ???? ?? ?????.成績相當(dāng)。 - ??? ?? ?????.他的身高跟我的身高相當(dāng)。 - ?? ?? ?? ?? ????.他們的孩子也是年紀(jì)相當(dāng)。 - ??? ??? ??? ????.她一個月掙的錢相當(dāng)于我兩年的工資。 - ??? ? ?? ?? ?? ?? 2? ??? ????.空客A380是迄今為止世界上最寬、最高、載客量最大的民用客機(jī)，其高度相當(dāng)于7層樓。 - ???? A380? ???? ???? ?? ??, ?? ??, ?? ???? ?? ?? ???? ? ??? 7? ??? ????.2. [?] ??(適當(dāng))??. ??(適合)??. ???. ??(合當(dāng))??. ??(適切)??.相當(dāng)?shù)?a href="/zhonghan/t/tiaojian31359.htm">條件。 - ??? ??.相當(dāng)?shù)?a href="/zhonghan/s/shili38433.htm">實(shí)力。 - ??? ??.相當(dāng)?shù)?a href="/zhonghan/l/liyou162707.htm">理由。 - ??? ??.他一時想不出相當(dāng)?shù)?a href="/zhonghan/b/banfa105292.htm">辦法。 - ?? ?? ??? ??? ??? ?? ???.他們還沒有找到相當(dāng)?shù)?a href="/zhonghan/r/rencai44903.htm">人才。 - ??? ?? ??? ??? ?? ???.她已經(jīng)找到了一份相當(dāng)?shù)?a href="/zhonghan/g/gongzuo81413.htm">工作。 - ??? ?? ??? ?? ???.3. [?] ?. ????. ???. ??. ??. ?. ??. ??. ??.[????] ??? ?? ?? ??? ?????, ‘很’??? ??.他的個子相當(dāng)高。 - ?? ?? ? ??.這些任務(wù)是相當(dāng)艱巨的。 - ?? ??? ?? ????? ????.這是一個相當(dāng)重要的問題。 - ??? ??? ??? ???.韓國的世界杯的成績相當(dāng)好。 - ??? ??? ??? ??? ??.該產(chǎn)品是在市場上相當(dāng)受歡迎的。 - ? ??? ???? ?? ??? ???.

分詞翻譯：

相（xiāng）的韓語翻譯：

1. [?] ??. ??(相互). ??.
2. [?] ??? ?? ???? ??? ??? ???.
3. [?] (??? ???) ?? ????. ?? ??.
4. [?] ?(姓).

當(dāng)（dāng）的韓語翻譯：

 1. 〔???〕 ?? ???. ????. ???.
2. [??] ??? …?? ??.
3. [?] ?? ?? ??? ??? ???? ? ??.
[????] ① ?? ‘???’? ?? ??. ② ‘當(dāng)’ ?? ?? ‘著’? ??. ③ ‘當(dāng)’ ?? ‘正’? ??, ?? ?? ?? ???? ??? ????? ?.
4. [?] ?? ?? ??? ??? ???? ? ??.
[????] ?? ??? ??? ?? ?? ??, ??? ???.
※ ‘當(dāng)’? ‘在’? ??.
① ??? ??? ?, ‘當(dāng)’? ??? ?(句)? ???? ??? ???(時間詞)? ?? ??? ???? ??, ???? ???? ??? ?? ? ??. ‘在’?? ?? ??? ??.
② ??? ??? ?, ‘當(dāng)’? ?? ??(少數(shù))? ?? ??(詞組)? ??? ? ???, ??? ??(方位)? ??? ??? ??? ?? ? ??. ‘在’? ?? ??? ??? ??(方位)? ??? ??? ??? ???, ?? ??? ??? ?? ? ??.
5. [?] ??. ????. ??.
6. [?] ????.
7. 〔???〕 ????. ????.
8. 〔書面語〕 ??. ????. ????.
9. 〔書面語〕 ???.
10. [??] ???? ? ??(器物)? ??? ??.
11. [?] ?(姓).