校外指導(dǎo)韓語翻譯：

[??]〈??〉 ?? ??.

分詞翻譯：

校（xiào）的韓語翻譯：

1. [?] ??(學(xué)校).
2. 〔???〕 ??(領(lǐng)官).
3. [?] ?(姓).

外（wài）的韓語翻譯：

1. [?] ?. ???. ??. ??. ?.
[????] ‘里’? ???? ??? ? ???, ???? ?? ??? ‘??’? ?? ???.?[里] 
2. 〔???〕 ??(外地). ??(他鄕). ??(他地). ?? ??. [??? ??(所在) ?? ?? ?? ???].
3. 〔???〕 ??(外國). ??(異國). ??(他國).
4. 〔???〕 ??(外家). [?? ?? ?? ???, ??, ? ?? ??? ???].
5. 〔???〕 (???) ??(疏遠)??. ??? ???. ???.
6. 〔???〕 ??. ???. ??? ??. ??.
7. [?] ??(以外).
8. 〔???〕 ?????. ?????.
9. [?] (??? ???? ?????) ??. [?? ??? ?? ?? ??].

指導(dǎo)（zhǐ dǎo）的韓語翻譯：

[?] (?? ???? ??? ??) ??(指導(dǎo))??. ????. ??(指示)??.這門課由黃老師指導(dǎo)。 - ? ??? ? ????? ?????.這篇論文的撰寫得到導(dǎo)師的指導(dǎo)。 - ? ??? ??? ????? ??? ???.市長到基層指導(dǎo)工作。 - ??? ?? ??? ?? ??? ????.如果沒有你的指導(dǎo)，我們都不知道怎樣處理突發(fā)事件。 - ?? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ????.