虛有其表韓語(yǔ)翻譯：

【??】 ??????. ?? ??????; ? ?? ???. ?虛有其表而無(wú)其實(shí); ???? ?????? ??? ??? →[镴là槍頭] [繡xiù花(兒)枕頭]

分詞翻譯：

虛（xū）的韓語(yǔ)翻譯：

1. 〔???〕 ??(空虛)??. ? ??.
2. 〔???〕 ???.
3. [?] ???(內(nèi)省的)??. ??(小心)??. ??(大膽)?? ???. ??? ??.
4. [?] ?????. ???. ????. ?? ??.
5. 〔???〕 ?????. ????. ??? ???? ??.?[實(shí)] 
6. 〔???〕 (???? ?? ???? ????) ??. ??(虛心)??. ??(謙虛)??.
7. [?] (??? ?? ??) ??(虛弱)??. ??(衰弱)??.
8. 〔???〕 (?? ??. ??. ?? ?? ????) ??(道理). ??(理致).
9. 〔???〕 ?(虛). ??(虛星). [????(二十八宿)? ??].

有（yǒu）的韓語(yǔ)翻譯：

1. [?] ??(所有)??. ??? ??.
[????] ‘有+??/??’? ???? ?. ① ??? ??(否定)? ‘沒(méi)’?? ?? ??? ? ??. ② ?? ‘很’? ?? ? ? ??. ③ ?? ‘了’、 ‘著’、 ‘過(guò)’?? ?? ? ? ??.
2. [?] ??? ??. ??(存在)??.
[????] ① ??? ??(否定)? ‘沒(méi)’?? ?? ??? ? ??. ② ?? ‘過(guò)’? ?? ? ? ??.
3. [?] (??? ???? ???) ???. ????. ??.
4. [?] ????. ????. ????. ???.
5. [?] ??. [???? ?? ?? ??(???? ??)? ??? ?? ???].
6. [?] ??. [????? ‘某’ ?? ‘某些’? ??? ???].
7. [?] ??.
[????] ‘人(??)’、 ‘時(shí)候(?)’、 ‘地方(??)’ ?? ???? ?? ?? ?? ???? ?? ???].
8. 〔???〕 ?? ?? ?? ?? ??(常套)??? ??. [??(尊敬)?? ??(謙讓)? ?? ???].
9. 〔???〕 ???(接頭語(yǔ))? ?? ??(王朝) ?? ??.
10. [?] ?(姓).

其（qí）的韓語(yǔ)翻譯：

1. [?] ??. ???. ???. ???.
2. [?] ?. ??. ??. ??.
3. [?] ?. ?. ?? ?. ?? ?.
4. [?] ??. ??.
[????] ???? ???? ???? ?? ??? ?? ??? ?. [?? ??? ‘虛指’?? ?].
5. [?] ???? ??? ???.
6. [?] ?? ?? ??? ???.
7. [??] ??? ?? ?? ‘????’， ‘???’ ?? ?? ???.
8. [?] ?(姓).

表（biǎo）的韓語(yǔ)翻譯：

1. 〔???〕 ?. ??.
2. 〔???〕 ??? ??.
[????] ??(古代)?? ???? ??? ??? ??? ?????(外兄弟姉妹)?? ???, ???? ??? ??? ??? ?????(內(nèi)兄弟姉妹)?? ??. ‘外(?)’? ‘表(?)’? ??, ‘內(nèi)(?)’? ‘中(中)’? ??, ???? ??? ‘中表’?? ??.
3. 〔???〕 (???? ???) ????. ????. ??? ???. ????.
4. [?] 【??】 ??? ???? ??? ??(惡寒)? ??? ?????.
[????] ??(俗稱)?? ??.
5. 〔???〕 ??. ???. ??(龜鑑).
6. [?] ?(表). [??(古代)? ???? ??? ?? ???? ??(文體)? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??].
7. [?] ?(表). [? ???? ? ??? ??? ??].
8. 〔???〕 〔書(shū)面語(yǔ)〕 ??(古代)? ?? ???? ?? ??.
9. [?] ?(量)? ?? ??. ???.
10. [?] ??. [????? ?? ????? ??].
[????] ‘鐘zhōng’?? ??.
11. [?] ?(姓).