啞巴吃黃連韓語(yǔ)翻譯：

[?] 〔???〕 〔??〕 ???? ??(黃連)? ??.[????] ① ‘??? ??? ?? ??’? ???, ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ????? ???. ② ?? ‘有苦說(shuō)不出’? ????? ?.

分詞翻譯：

啞巴（yǎ b?。?a href="/zhonghan/d/di190905.htm">的韓語(yǔ)翻譯：

[??] ???. ?啞巴看失火, 干著急說(shuō)不出話(huà)來(lái); 【???】 ??? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ????
(2)[???] ??? ? ? ??. ??? ?? ??. ??? ?? ??. ???? ?????. ?今兒個(gè)怎么啞巴了?; ?? ?? ???? ?????

吃（chī）的韓語(yǔ)翻譯：

 1. [?] ??. …?? ??.
[????] ① ???? ??? ??? ? ??????, ‘奶’(?)? ‘藥’(?) ?? ??? ‘吃’? ?? ??? ? ??. ② ‘吃+???/??’? ???? ?.
2. [?] (?? ?? ????) ????.
3. [?] (???) ??. ?????. ??(吸收)??.
4. [?] (??? ??， ?? ?? ??) ???. ??(全滅)???. ?? ???.
5. [?] (??, ???, ??, ?? ??) ????. ????. ??.
6. [?] ???. ??.
[????] ① ??(被動(dòng))? ?? ???. ② ?? ??? ??? ??? ?? ?? ??.
7. 〔???〕 (??? ?? ??) ????. ??.
8. [?] 〔????〕 …?? …?(?) ???.
9. 〔???〕 ?? ???.

黃連（huáng lián）的韓語(yǔ)翻譯：

[??]
(1)〈??〉 ??. ?啞巴吃黃連, 有苦說(shuō)不出; 【???】 ??? ??? ??, ???? ?? ? ??? ＝[【??】 安ān阇那]
(2)【??】 ??? ??. ??? ??. ?我們一向的生活, 比黃連也差不多了; ????? ???? ??? ?? ??????