嚴(yán)可嚴(yán)兒韓語(yǔ)翻譯：

【???】 ??? ??. ??? ??. ?? ? ??. ?這場(chǎng)戲座上的嚴(yán)可嚴(yán)兒, 一張票都勻不出來(lái)了; ?? ??? ??? ? ?? ?? ? ?? ??? ? ??? ＝[【??】 嚴(yán)了眼兒]

分詞翻譯：

嚴(yán)（yán）的韓語(yǔ)翻譯：

1. [?] ????. ????. ????.
[????] `???? ??+嚴(yán)`? ???? ??, ????? ??? ???(趨向詞)? ? ? ??.
2. [?] (??? ??, ?? ??) ??(嚴(yán)格)??.
[????] `??+嚴(yán)`? ???? ?. ① ??? ??? ?? ???? ?? ??(介詞) `對(duì)`? ? ? ??. ② ?? `起來(lái)` ?? ???(趨向詞)? ? ? ??. ③ ???? ? ? ??.
3. 〔???〕 ???. ???. ???. ????.
4. 〔???〕 ??(父親).
5. [?]?(姓).

可（kě）的韓語(yǔ)翻譯：

1. [?] ??(同意)? ???.
2. [??] ?? ?? ??? ???.
[????] ?? ‘可以’? ??.
3. [??] ?? ??? ??? ??? ???.
※ ??.
① ?? ??? ??? ???? ??.
② ‘可’? ???? ??? ????, ?? ??? ???? ??? ?.
?? ? ???? ‘可’? ???? ??? ???? ??? ‘可愛’、‘可靠’、‘可貴’ ?? ???? ??? ?? ?.
③ ?? ‘可憐’? ??? ②? ??? ??. ‘可憐’? ???? ??? ????, ‘可憐’? ???? ??? ?? ??, ‘可憐’? ???? ??? ????, ‘可憐’? ??? ??? ?? ?.
4. [?] 〔書面語(yǔ)〕 ??. ??. ??.
5. [?] 〔??〕 ??? ?. ?????. [?? ?? ??? ????? ???? ???].
6. 〔???〕 〔????〕 (??) ??. ????.
7. [??] ??? ?? ???.
[????] ?? ‘可是’? ??.
8. [?] ??? ???.
9. [?] ??(反問)?? ??(句節(jié))? ?? ??(反問)? ??(語(yǔ)氣)? ??? ?.
10. [?] ???(疑問文)? ?? ??(疑問)? ??(語(yǔ)氣)? ??? ?.
11. [?] ????. ???. ????.
12. [?] ?(姓).

兒（ér）的韓語(yǔ)翻譯：

1. 〔???〕 ???. ???. ??.
2. 〔???〕 ??. ???. [?? ??? ???].
3. [?] ??.
4. 〔???〕 ???.
5. [??] ??? ???.
6. [??] ??? ????? ??? ?.
7. [??] ???? ??? ?????? ??? ?.
8. [??] ?? ??? ?? ??.