妖里妖氣韓語翻譯：

????. ?????. ??? ???.這天下午，又來了一個(gè)三十來歲，打扮得妖里妖氣的女人。 - ? ? ?? 30? ??? ???? ??? ?? ??? ? ??.

分詞翻譯：

妖（yāo）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 ??(妖怪).
2. 〔???〕 ??(妖邪)???. ??(妖妄)???.
3. [?] (???) ??(妖艶)??.
4. 〔書面語〕 ????. ????. ??(艶麗)??.

里（lǐ）的韓語翻譯：

[?] 1. 〔~兒〕 ?. ?. ??. [?, ?? ??? ???? ???? ?? ??].
2. ?. ??.
[????] ??(方位)? ???? ???.
3. ?. ?.
[????] ① ?? ?? ?? ??(方位)? ???. ② ‘里’? ??(輕聲)?? ???.

妖氣（yāo qì）的韓語翻譯：

1. [?] 〔貶〕 ??? ??. ????.那位太太不是很妖氣嗎？ - ? ??? ?? ???? ?????2. [?] 〔貶〕 ??. ??? ???.難道你沒有發(fā)現(xiàn)這里有妖氣？ - ??? ??? ??? ??? ?? ???? ???? ?????