一把子韓語(yǔ)翻譯：

(1) ? ??? ??. ???. ?這一把子人都是素無(wú)正業(yè)的; ? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ???
(2) ???. ?我和他們三人是一把子; ?? ?? ? ?? ?????? ＝[一把兒(2)]
(3) ? ??. ? ?. ?一把子韭菜; ?? ? ??? ?一把子錢(qián); ? ? ??
(4) ?? 10??.

分詞翻譯：

一（yī）的韓語(yǔ)翻譯：

1. [?] ?(一). ??. 1. [?? ?? ??(整數(shù))??, ????? ??, ??, ? ?? ?? ?? ??? ???].
2. [?] ??(同一)?? ???.
3. [?] ??. ? ??. ? ???.
4. 〔???〕 ?? ?? ?? ?? ???.
5. 〔???〕 ????? ???.
6. [?] (?? ???) ? ?? ?? ???? ???, ?? ?? ? ?? ?? ???.
① ???? ??(動(dòng)詞)? ??? ?. [??(動(dòng)詞)? ????? ???(單音節(jié)) ??(動(dòng)詞)? ?].
② ‘??(動(dòng)詞) + 一 + ???(動(dòng)量詞)’? ???? ?.
7. [?] ‘一 + ??(動(dòng)詞)/???(動(dòng)量詞)’? ???? ?. [?? ??? ?? ?? ????, ???? ???? ? ??? ?? ??? ???].
8. [?] ‘就’? ??(連用)?? ? ?? ??? ??? ???? ???.
[????] ‘一…就’? ???? ?.
9. 〔???〕 ??(一旦).
10. [?] 〔書(shū)面語(yǔ)〕 ?? ?? ?? ?? ??(語(yǔ)氣)? ???.
11. [?] 【??】 ??(中國(guó)) ???? ??(音階)? ? ??. [????? ?(音)? ???? ??? ‘簡(jiǎn)譜’? ‘7’? ???].
※ ????
① ‘一’? ???? ????, ?? ?? ??? ?? ?? ??, ?1?(yī)?? ???.
② ‘一’? ?4??? ???? ?? ?? ?? ??, ?2?(yí)?? ???.
③ ‘一’? ?1?, ?2?, ?3??? ???? ?? ?? ?? ??, ?4?(yì)?? ???.

把子（bà zi）的韓語(yǔ)翻譯：

1. [?] ??. ??. ??. [?? ??? ?? ??? ?? ?? ?].他把場(chǎng)子里的草都扎成了把子。 - ?? ??? ?? ?? ??? ???.這一堆堆的草把子可以摞得很高。 - ? ? ???? ?? ?? ?? ? ??.2. [?] 〔貶〕 ??. ??(一群). [?? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ??].一把子強(qiáng)盜。 - ? ??? ??.來(lái)了一把子土匪。 - ? ??? ??? ??.3. [?] ? ??. ? ?. ? ??. [??? ? ??? ??? ??? ?? ??].她抓起了一把子青菜下到鍋里。 - ??? ?? ? ??? ?? ???.她把一把子韭菜交給了他。 - ??? ?? ? ??? ??? ?????.4. [?] (?, ??, ?? ??) ???? ??? ?? ??.他的弟弟可有把子勁兒。 - ?? ???? ??? ??.我們得加把子勁兒。 - ??? ?? ? ? ? ?? ??.再加把子勁你就成功了。 - ? ? ? ?? ?? ? ??? ???.5. [?] ??? ???? ???? ???? ??? ??? ??? ???.他在練把子。 - ?? ??? ??? ???? ??.他出場(chǎng)時(shí)亮了一個(gè)把子。 - ?? ??? ?? ? ? ??? ???.6. [?] (????) ???·???? ?? ?.兩人是拜把子兄弟。 - ? ??? ???? ?? ???.他們是把子兄弟。 - ??? ????.