帳簾兒韓語翻譯：

[??] ???? ????? (??) ??. [??? ???? ??? ‘帳頂’??? ?] ?掀開帳簾兒; ???? ?? ???? ＝[帳額] [帳圍] [帳顏] [帳檐] →[走水zǒu?shui]

分詞翻譯：

帳（zhàng）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 (? ??? ?? ??? ??? ??) ?. ??.
2. [?] ?. ??. ??(帳簿).=[賬] 

簾兒（lián ér）的韓語翻譯：

[??] ?. ??. ＝[簾子]