召回韓語(yǔ)翻譯：

[?] 1. (?? ???? ?? ?? ???) ??? ???? ??. ??(召喚)??. ??(歸還)???.美國(guó)政府還要把他召回來(lái)嗎？ - ?? ??? ??? ?? ????? ????韓國(guó)政府理應(yīng)立即召回駐日本大使。 - ?? ??? ?? ??? ?? ???? ??.如果韓日兩國(guó)關(guān)系持續(xù)惡化，韓國(guó)政府有可能考慮召回駐日大使。 - ?? ?? ??? ??? ????? ?????, ?? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ??.2. ??(recall)??. [??? ??? ??? ???? ????? ????? ??? ??? ???? ???? ?? ???].這次召回的產(chǎn)品是今年6月17號(hào)到10月31號(hào)生產(chǎn)的。 - ??? ??? ??? ?? 6? 17??? 10? 31?? ??? ????.夏普公司宣布，即將召回在日本銷售的2.8萬(wàn)塊索尼筆記本電池。 - ??(Sharp)?? ???? ??? 2? 8? ?? ?? ??? ???? ??? ???? ????.由于各汽車廠商加強(qiáng)在客戶服務(wù)上的競(jìng)爭(zhēng)，今年以來(lái)在韓國(guó)被召回的汽車數(shù)量大幅下降。 - ? ??? ????? ?? ?????? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ????? ???? ??? ?? ?? ?????.

分詞翻譯：

召（zhào）的韓語(yǔ)翻譯：

1. [?] ???. ??(召集)??.
2. 〔???〕 ?. ??(寺院). [????? ??(地名)? ??].
3. [?] ?(姓).

回（huí）的韓語(yǔ)翻譯：

1. 〔???〕 ??. ????.
2. [?] (?? ??? ?? ?? ???) ????. ????.
[????] ‘了’， ‘過(guò)’? ?? ? ???, ??? ??? ???? ???? ???.
3. [?] (???) ???.
4. [?] ???. ????.
[????] ① ‘了’， ‘過(guò)’? ?? ? ??. ② ? ?? ???? ?? ? ??.
5. [?] (???? ?????) ????. ???.
6. [?] (??, ??, ?? ??) ????. ?????.
7. [?] ?, ??? ??? ?? ? ??.
8. [?] ?(回). [?? ?? ????? ???? ? ??].
9. 〔???〕 【??】 ??(回族). [?? ????? ??].
10. [????] ?? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ?? ????? ?? ?? ??? ?? ?? ???.
11. [?] ?(姓).
※ ‘歸’? ‘回’? ??.
① ‘回’? ??(口語(yǔ))?? ?????, ‘歸’? ???? ?? ?? ??.
② ‘回’? ????(趨向補(bǔ)語(yǔ))? ?? ? ???, ‘歸’? ?? ??? ?? ??.