折戟沉沙韓語翻譯：

【??】 ??? ?? ??? ???; ??? ???.

分詞翻譯：

折（zhé）的韓語翻譯：

1. [?] ??. ?????. ??.
2. 〔???〕 ????. ????.
3. 〔???〕 ??. ???.
4. [?] (???) ???.
5. 〔???〕 ?????. ?????. ?????.
6. 〔???〕 ????.
7. [?] (??? ??? ? ??? ???) ?????. ????.
[????] ?????? ‘??? ??’?? ??? ???? ??? ??? ???, ???? ??? ?? ???? ? ?? ?? ??? ?? ???? ? ??? ???.
8. [?] ?(折). [??(元代) ??(雜劇)??? ? ??? ‘四折’(4?)? ??????, ‘一折’? ??? ‘一場’? ??].
9. [?] ?(折). ?? ?. [??(漢字) ??? ??? ?? ?? ??? ???, ? ??? ‘乛’、 ‘亅’、 ‘乚’ ?? ??. ‘縱折’(???? ??)? ‘橫折’(???? ??)? ??].
10. [?] ??. ??.
11. [?] 〔~兒〕 (?? ??? ???? ??? ???) ??? ?? ?? ?.
12. [?] ?(姓).

戟（jǐ）的韓語翻譯：

〔書面語〕 1. ?(戟). [??? ?? ??? ???, ? ?? ?? ???? ??? ? ??, ???? ??? ??? ?? ???? ??].
2. ????. ?????.

沉（chén）的韓語翻譯：

1. [?] (????) ???? ????.?[浮] 
2. [?] (??? ?????) ????. ????.
3. [?] ?????. ?????. ????.
[????] ?? ???? ?? ??.
4. [?] (???) ??. ???.
5. [?] (???) ???.
6. [?] (???? ?? ??) ???. ????. ???. ????.

沙（sh?。┑捻n語翻譯：

1. [?] ??. [?? ?? ??? ? ??? ? ?? ????].=[砂shā] 
2. 〔???〕 ????? ?? ?.
3. 〔???〕 (???? ???? ??) ???.
4. 〔???〕 ??(tsar). [????? ?? ??? ??].
5. [?] ?(姓).