走味(兒)韓語翻譯：

[??] ?? ???[??]. ??? ?? ??. ?醋擱得日子太長, 就走味(兒)了; ??? ?? ?? ?? ?? ??? ?菜走味(兒)了; ??? ?? ???

分詞翻譯：

走（zǒu）的韓語翻譯：

 1. [?] (??, ?? ??) ??. ????. ??? ??.
[????] ‘走+??/??’? ???? ?.
2. 〔書面語〕 ??. ???. ???.
3. [?] (?, ? ??) ????. ????. ????. (??? ??? ??? ??) ????. ?????. (?? ??) ??.
4. [?] (?? ???) ????. ????. (?? ????) ?????. …?? ???.
5. [?] ??(出發(fā))??. ???.
[????] ‘??/?+走’? ??, ?? ‘??/??+走+??/?’? ???? ??, ??? ? ??.
6. [?] (???) ??.
7. [?] (??? ?? ???) ????. ???. ????. ????.
8. [?] (??? ?? ???) ????. ????. ????. ????.
[????] ‘走+??/????’? ???? ?.
9. [?] ????. ??. ????. ?????.
10. [?] ??(原形)? ??. ??(原形)? ???.
11. [?] ?(姓).

味（wèi）的韓語翻譯：

1. [?] 〔~兒〕 ?.
2. [?] 〔~兒〕 ??.
3. [?] 〔~兒〕 ?. ??. ??. ??.
4. 〔???〕 ??. ??. ??.
5. 〔???〕 ?? ????. ????.
6. [?] ??. [??? ? ? ??].

兒（ér）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 ???. ???. ??.
2. 〔???〕 ??. ???. [?? ??? ???].
3. [?] ??.
4. 〔???〕 ???.
5. [??] ??? ???.
6. [??] ??? ????? ??? ?.
7. [??] ???? ??? ?????? ??? ?.
8. [??] ?? ??? ?? ??.