左看也不好, 右看也不好韓語翻譯：

【??】 ??? ??? ?? ??.

分詞翻譯：

左（zuǒ）的韓語翻譯：

1. [?] ??(左側). ??.
2. [?] ??.
3. [?] (?? ???? ?? ??) ???? ???. ????. ??(偏重)??. ??? ???. ????. ????.
4. [?] ???. ??? ??. ???? ??.
5. 〔???〕 (??) ????. ????. ??(相反)??.
6. [?] ????. ????. ???.
7. 〔???〕 ???. ????. ????. ??(輔佐)??.
8. 〔???〕 ???(補佐官). ??(助手). [?? ??? ??? ???? ??].
9. [?] ?(姓).

看（kàn）的韓語翻譯：

 1. [?] (???) ??.
2. [?] ????. ??. …?? ??. [???? ??? ?? ??? ??? ?? ??].
3. [?] ??(訪問)??. ????.
[????] ??? ??? ? ???? ??? ?.
4. [?] ???.
5. [?] ????. ????.
6. 〔???〕 ???. ????.
7. [?] …? ????. …? ???.
[????] ???? ???? ? ? ??.
8. [?] ????. ????. [???? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ? ? ?].
[????] ???? ??.
9. [?] ??? ?? ?? ?? ?? ???? ?? ??? ? ?? ???.
[????] ?? ??? ??? ?? ??(重疊)???.

也（yě）的韓語翻譯：

1. [?] 〔書面語〕 ??(判斷), ??(說明), ??(決定) ?? ?? ??? ?? ??(確認)? ???? ??(語氣)? ??.
2. [?] 〔書面語〕 ??(疑問)?? ??(反問)? ???? ??(語氣)? ??.
3. [?] 〔書面語〕 ??? ??? ?? ?? ???? ??? ?.
4. [?] …? ??. …? ??. …? ?????. ???. …?? ???. [?? ??? ???? ???].
[????] ?? ??(主語) ??? ?? ? ? ??.
5. [?] ??? ??? ??? ??? ???.
[????] ① ?? ??(主語) ??? ?? ? ? ??. ② ???? ? ? ??.
6. [?] ??? ???? ??? ???? ??? ??.
[????] ① ?? ??(主語) ??? ?? ? ? ??. ② ‘雖然’、 ‘無論’、 ‘即使’、 ‘就是’、 ‘不管’、 ‘盡管’ ?? ??(呼應)?? ‘雖然…也…’、 ‘即使…也…’、 ‘無論…也…’ ?? ???? ?.
7. [?] ????. ???. [??(婉曲)? ??(語氣)? ???].
8. [?] …???. …???. …???. [?? ??? ??? ?? ??? ???].
[????] ① ?? ??(主語) ??? ?? ? ? ??. ② ‘連’、 ‘甚至’、 ‘再’、 ‘一’、 ‘什么’ ?? ??(呼應)?? ‘再也’、 ‘連…也…’、 ‘甚至…也…’、 ‘什么…也…’、 ‘一…也…’ ?? ???? ?.
9. [?] …? ?? …? ??. …? ?? …? ??. [???? ?? ? ?? ?? ?? ???].
[????] ???? ? ?? ??, ???? ? ?? ??.

不好（bù hǎo）的韓語翻譯：

〔詞組〕 1. ?? ??. ? ??.他的身體不好，我來替他去做吧。 - ?? ?? ?? ???, ?? ?? ???? ???.信號不好時，輻射也會增加。 - ??? ?? ?? ?? ??? ??? ???.2. …?? ???. …?? ???.他們不好對付，我們必須利用好主場氣氛。 - ??? ???? ???? ??? ??? ?? ???? ? ???? ??.這是一個不好說的問題。 - ??? ??? ??? ????.3. ?? ?? ?? ‘?? ??? ??? ?? ??’? ???.乳牙長不好，有可能終生影響孩子的面部美觀。 - ??? ? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ? ??.如果我做不好呢，那臉可就丟大了。 - ?? ?? ? ?? ??? ??? ?? ??? ??.

右（yòu）的韓語翻譯：

1. [?] ???. ???. ??(右側).
2. [?] ??.
3. 〔???〕 (??, ??, ?? ??) ??. ??. ????. ????. ????.
4. 〔???〕 ??(崇尙)??. ??(尊重)??.
5. [?] (???? ?? ??) ?????. ?????. ?????.
6. 〔???〕 ?? ??? ??. ??? ??? ??. ??(保佑)??.
7. [?] ?(姓).

不（bù）的韓語翻譯：

[?] 1. ??, ???? ?? ?? ?? ?? ??? ???.
2. ?? ?? ??? ?? ?? ??? ??????? ??? ?.
3. ??. ???. ??. ????. ????.
[????] ???? ?? ???? ??? ?. [‘不’? ???? ?? ??? ???? ??].
4. 〔??〕 ??? ?? ?? ??? ????, ?????? ??? ??.
5. ??·?? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ? ??(???)? ???.
[????] ① ????? ????? ???. ② ‘不’? ??(輕聲)?? ???.
6. ‘不’? ??? ?? ??? ???? ???? ?? ???? ?? ??? ???.
[????] ?? ?? ‘什么’? ???.
7. ‘不A，就B’(A?? ??? B??)? ??? ?? ??? ???.
8. ?? ??? ???? ?? ???.
[????] ?? ????? ????? ??.
※?? ??.
① ‘不’? ?4?? ??? ?? ?? ???? ?2??? ??, ??? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ?4??? ???.
② ?? ‘有’? ??? ?? ‘沒’? ??, ‘不’? ?? ??. → ‘沒有’（○），‘不有’（ X ）.
※ ‘不’? ??? ??(常用) ??(詞組)? ??.
① ‘不管A不A’ [A? ?? ?? ????]. : …??? (???) ??? ??.
② ‘什么A不A（的）’ [A? ??, ??? ?? ???]. : …?? ?? …??. [‘??? ??’, ‘????’? ??].
③ ‘不A不B’ [A? B? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ???]. : A??? ?? B??? ??.
④ ‘不A不B’ [A? B? ?? ?? ???? ??? ??, ???, ??, ??? ?? ???? ???]. : A??? ?? B??? ??. ? ???.
⑤ ‘不A不B’ [A? B? ?? ?? ???? ??? ??, ???, ??, ??? ?? ???? ???]. : A? ? ??? ?? B? ? ??? ??. [???? ???? ????, ??????? ?? ??].
⑥ ‘不A不B’ [A? B? ?? ?? ?????? ?? ?? ?? ?? ?? ?(句)? ???]. : ?? A?? ??? B?? ??.
⑦ ‘半A不B’ [A? B? ?? ?? ??? ???? ??? ??, ???? ???]. : A? ? ??? ?? B? ? ??? ??. [???? ???? ????, ??????? ?? ??].
⑧ ‘不A而B’ [A? B? ???? ? ????]. : A? ?? ???? ??? ??? ?? ???? B? ??? ??. [?? ??(成語)? ?? ??].

好（hǎo）的韓語翻譯：

?1. [?] ??.
① ??? ???? ??? ? ??.
② ???? ??? ??. [???? ?? ?? ‘過’、 ‘了’、 ‘起來’ ?? ?? ???? ‘好’? ??(動的)?? ?? ? ??].
2. [?] (??) ????. (??) ??. ??. ???.
[????]??? ‘過’、 ‘了’、 ‘起來’ ?? ? ? ??.
3. [?] ??.
[????]?‘????’, ‘????’, ‘?????’ ?? ?? ???.
4. [?] ???. ????.
5. 〔???〕 ?? ?? ?? ?? ?? ??? ??????? ???.
[????]?‘看’、‘聽’、‘聞’、‘吃’、‘受’、‘使’、‘玩兒’ ? ??? ?? ?? ??? ???? ???.
6. [?] ???? ??.
7. [?] ?? ?? ?? ?? ?? ????? ???? ??? ???? ???.
8. [?] ??. [???? ?? ?? ???? ????? ??(語氣)? ???].
9. [?] ????? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ???.
10. [?] ??.
[????]??? ???? ??.
11. [??] …??? ???. …??? ??.
[????]?? ??? ?? ? ???? ??? ??? ??? ???.
12. [?] 〔??〕 …? ? ??. …?? ??.
13. [?] ??? ‘多’? ‘久’? ??, ???, ??? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ???.
[????]???(數(shù)詞)? ‘一’? ‘幾’? ? ? ??.
14. [?] ???, ?? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ??(語氣)? ??.
※ ?? ??.
‘好容易’? ‘好不容易’? ?? ?? ??? ?? ????? ? ?? ?? ‘?? ???’, ‘????’, ‘??’? ??.
15. [?] 〔??〕 ??? ?? ?? ???? ??? ??.
[????]?‘多’? ??? ??.
16. [?] 〔~兒〕 ??? ?. ??. ??.