坐沒(méi)坐像, 站沒(méi)站像韓語(yǔ)翻譯：

【??】 ?? ??? ???. ??? ???. ?? ??? ??? ???.

分詞翻譯：

坐（zuò）的韓語(yǔ)翻譯：

1. [?] (?? ?? ?? ?? ??) ??.
[????] ‘坐+???? ??/??’? ???? ?.
2. [?] (???? ?? ?? ??) ??.
[????] ‘坐+???? ?? ??’? ???? ?.
3. [?] (?? ?? ?? ?? ?? ???) ???.
4. [?] (??? ??? ?? ? ??) ??. ???.
[????] ① ‘坐+???? ??’? ???? ?. ② ????? ?? ‘不’ ?? ???? ?? ? ? ??.
5. [?] 〔~兒〕 ??. ??.
[????] ‘座’? ?? ??? ??.
6. [?] (???? ?? ?? ? ?????) ?? ???. (???? ??? ???? ???) ????. ????.
7. [?] (?? ?? ???) ??? ??.
8. 〔???〕 ?? ???. ?? ??? ???. ?? ??(宣告)??.
9. [?] (???) ???.
10. [?] 〔書(shū)面語(yǔ)〕 …???. …? ???. …? ???.
11. [?] 〔書(shū)面語(yǔ)〕 ??? ?? ??. ??? ?? ??.

沒(méi)（méi）的韓語(yǔ)翻譯：

1. [?] ??.
① ??.
[????] ‘???’, ‘????’ ?? ?? ??(否定)? → ?? ‘有’? ?? ???.
② ??.
[????] ??(存在)? ?? ??(否定)?? ?? ???? ???? ??? ???? ??? ?? ??.
③ ??(數(shù)量)? ???? ???.
2. [?] ??. ??. ???.
[????] ??? ??? ????, ??(比較)? ???? ??? ??.
3. [?] ?. ??. ?.
① ??? ??? ?? ??? ?? ?? ??(否定)? ???.
② ??? ??? ?? ??(否定)? ???.
[????] ?? ?? ??? ?? ?? ?? ‘過(guò)’? ??? ?.
※ ‘沒(méi)有’? ‘沒(méi)’? ??.
① ‘沒(méi)’? ????? ‘沒(méi)有’? ???, ??(口語(yǔ))??? ‘沒(méi)’? ?? ?.
② ?? ‘了’? ???, ????? ??? ???? ?? ‘沒(méi)’? ?.
※ ‘不’? ‘沒(méi)（有）’? ??.
① ‘沒(méi)（有）’? ???? ??? ???, ??? ?? ???? ????? ????, ‘不’? ???? ??? ????, ??? ??? ?? ??.
② ‘不’? ?? ??? ?? ? ? ? ???, ‘沒(méi)（有）’? ‘能（夠）’、 ‘要’、 ‘敢’、 ‘肯’ ? ??? ??? ??? ? ? ??.

坐像（zuò xiàng）的韓語(yǔ)翻譯：

[??] ??. →[立像]

站（zhàn）的韓語(yǔ)翻譯：

1. [?] ??. ????. ??(起立)??.
[????] ‘站+??’ ?? ‘??+站+??’? ???? ?.
2. [?] ???. ??. ????. ??.
[????] ‘??/????+站’? ???? ?.
3. [?] ???(停車場(chǎng)). ?(驛). ???(停留場(chǎng)). ???(terminal). [???? ??? ?? ?? ? ??? ??? ?? ??? ??? ?].
4. [?] ?(署), ??, ?(局), ?(所). ??(center). [?? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ??(機(jī)構(gòu))].
5. [?] ?(姓).

站像（zhàn xiàng）的韓語(yǔ)翻譯：

[??] ??(立像).