承蒙香港圣經(jīng)公會正式授權(quán)，我們榮幸地為大家呈現(xiàn)全新的和合本修訂版圣經(jīng)——《和合本修訂版》。這一版本是在近30年的努力下，集合了世界各地的圣經(jīng)學(xué)者、翻譯顧問和編輯人員的智慧和汗水，經(jīng)過仔細(xì)推敲、反復(fù)琢磨的成果。

圣經(jīng)工具軟件亮點(diǎn)

《和合本修訂版》在保持《和合本》原有風(fēng)格的基礎(chǔ)上，根據(jù)近年最新的圣經(jīng)考古發(fā)現(xiàn)和研究，以及近百年中文在用詞、句法上的轉(zhuǎn)變進(jìn)行了修訂。這一版本以盡量少改、忠于原文、符合今天中文用法和表達(dá)習(xí)慣為修訂原則，力圖以典雅的風(fēng)格讓圣經(jīng)歷久不變的真理，繼續(xù)祝福這一代和下一代華人讀者。

圣經(jīng)工具軟件特色

除了提供傳統(tǒng)的和合本修訂版圣經(jīng)，我們的圣經(jīng)工具還為全球華人提供了全面支援中英雙語對照的圣經(jīng)軟件。這款軟件具備多種功能，包括雙圣經(jīng)對照、全書中英文搜索、文中編輯筆記、連經(jīng)文書簽、翻查章節(jié)歷史、搜索詞句突顯、電郵經(jīng)文以及可調(diào)節(jié)字體大小等。