v.t. 扣住,扣上;關閉;關,禁閉,監(jiān)禁;包圍,封鎖;使成環(huán)狀,使頭發(fā)卷成環(huán)形;結束;給(牲口)穿鼻環(huán)
v.i. 成環(huán)狀,鬈曲;程序設計錯誤而出現(xiàn)的死循環(huán)

i v.t. 1.扣住，扣上：boucler sa ceinture 扣上腰帶
boucler sa valise 扣上皮箱；[轉]準備動身
2. [民]關閉；結束：il est l'heure de boucler le magasin. 是商店關門的時間了。
la boucler 閉口不說話，默不作聲
boucler le budget 使收支平衡
[轉，俗]關，禁閉，監(jiān)禁：boucler un prisonnier 監(jiān)禁一個犯人
elle s'est bouclée dans sa chambre. [引]她把自己人關在房間里。
4. 給（牝馬）套阻止交尾的環(huán)；給（牲口）套環(huán)，穿鼻環(huán)
使成環(huán)狀；使頭發(fā)卷曲成環(huán)形：boucler des cheveux 使頭發(fā)卷曲成環(huán)形
boucler la bouche （1）[空]翻倒飛筋斗（2）（雜技中飛車）作垂直地面的環(huán)轉
boucler un circuit 繞一個大圈子；[電]用環(huán)路法連接一電路
6. [軍]包圍
ii v.i. 成環(huán)狀，卷曲：ses cheveux bouclent naturellement. 她的頭發(fā)是天生鬈的，

v.t.
【軍事】包圍
1. v.t.
【電】用環(huán)路法連接一電路
2.v.t.
【計】進入循環(huán)：le programme boucle.程序進入無窮循環(huán)。
3.v.t.
【空】翻倒飛筋斗

friser,attacher,fermer,cerner,encercler,investir,verrouiller,accomplir,achever,clore