v.t. 耕種,耕作,耕耘;種植,栽培,培植;培養(yǎng),培育,使發(fā)展,使完善,保持,維持(聯(lián)系,感情);加強(qiáng)(與某人的)聯(lián)系
se ~ v.pr. 培養(yǎng)自己的才智,提高自己的修養(yǎng),增長(zhǎng)的學(xué)識(shí)
i v.t. 1. 耕種，耕作：cultiver un champ 耕種田地
2. 種植，栽培，培植：cultiver la vigne (des céréales) 種葡萄（谷物）
3. [轉(zhuǎn)]培養(yǎng)，使發(fā)展：cultiver un go?t 培養(yǎng)一種興趣
[轉(zhuǎn)]致力于；對(duì)… 感趣：cultiver les sciences 致力于科學(xué)研究
保持，、維持（聯(lián)系，感情）：cultiver l'amitié de qn 保持與某人的友誼
ii se cultiver v.pr. 1. 被耕作，被耕種：cette terre se cultive facilement. 這塊地容易耕種。
2. 培養(yǎng)自己的才智，自我修養(yǎng)

cultiver
vt耕種；培植；栽種
cultiver de jeunes plants
育苗
cultiver des plants de riz
育秧

travailler,exploiter,éduquer,exercer,former,perfectionner,adonner à,pratiquer,travailler,entretenir