v.t. 口授,口述,使聽(tīng)寫(xiě);授意,指使,指點(diǎn),強(qiáng)加,規(guī)定
v.t. 1. 口授，口述；使聽(tīng)寫(xiě)：dicter une lettre à qn 向某人口授信稿
2. 授意，指使，指點(diǎn)：dicter qn ce qu'il doit dire et faire 指點(diǎn)某人應(yīng)該怎么說(shuō)怎么做。
ses réponses ont été dictées. 他的回答是有人指點(diǎn)的。
決定，支配：cette idée dicta tout mon comportement. 這個(gè)思想支配著我的一切行動(dòng)。
強(qiáng)加；規(guī)定：dicter la paix 迫使接受媾和條件

commander,imposer,ordonner,prescrire,commander,conditionner,décider de,déterminer,inspirer