〈成〉いくら読んでも飽きない.

百（bǎi）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]1657[電碼]4102
（1）〔數(shù)詞〕（a）100.ひゃく.
『注意』數(shù)字を數(shù)える場(chǎng)合,通常“百”は単用せず,前に“一”“二”“三”などの數(shù)字をつける.
（2）多いこと.もろもろの.
『発音』文語(yǔ)音や地名（たとえば“百色”）ではと発音する.
『異読』【百】
１．１００．百番目の．第百の
２．?dāng)?shù)が多いことを表す．もろもろの
[關(guān)]（異）bo2

讀（dú）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]2233[電碼]6236
（1）読み上げる.聲を出して読む.
（2）読む.（書(shū)物などを）聲を出さずに読む.
（3）〈俗〉（學(xué)校で）勉強(qiáng)する.
『異読』【讀】
１．朗讀する．（聲を出して）讀み上げる
２．（聲を出さずに）讀む
３．（學(xué)校で）勉強(qiáng)する
[關(guān)]（異）dou4 念/學(xué)習(xí)
dou4
讀點(diǎn)（、）
[關(guān)]逗點(diǎn)/逗號(hào)/句讀 （異）du2

不厭（bù yàn）的日語(yǔ)翻譯：

…をいとわない.嫌がらない.面倒と思わない.