日語(yǔ)翻譯漢語(yǔ)解釋英語(yǔ)翻譯韓語(yǔ)翻譯法語(yǔ)翻譯德語(yǔ)翻譯

逼迫

拼音bī pò

日語(yǔ)翻譯

強(qiáng)制する.無(wú)理強(qiáng)いをする.責(zé)めたてる.

高利貸主逼迫借債人還債／高利貸しが借り主に返済を迫る.
出于生活的逼迫,他不得不放棄學(xué)業(yè)外出做工／生活に追いまくられて,彼は學(xué)業(yè)を投げ捨て働きに出なければならなかった.

『比較』逼迫:壓迫
（1）“逼迫”は圧力を加えて他人に何らかの事をやらせることで,“壓迫”は権勢(shì)で他人を強(qiáng)制して自分に服従させることである.
（2）“壓迫”は“階級(jí)壓迫”“民族壓迫”のように連語(yǔ)をつくることも多いが,“逼迫”にはこのような働きがない.
強(qiáng)く迫る．強(qiáng)制する．無(wú)理強(qiáng)いする

分詞翻譯

迫（pò）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]3840[電碼]6612
（1）迫る.押し寄せる.強(qiáng)制する.余儀なくさせる.
（2）急である.切迫している.差し迫っている.
（3）近づく.接近する.
『異読』【迫】
１．迫る．押し寄せる．強(qiáng)制する
２．急な．切迫した．差し迫った
３．近づく．迫る．接近する
[關(guān)]（異）pai3
pai3
關(guān)連語(yǔ)句參照
[關(guān)]（異）po4 迫擊炮

糾錯(cuò)