（1）（伝統(tǒng)?精神などを）提唱し盛んにする,発揚(yáng)する,奮い起こす.

• 發(fā)揚(yáng)艱苦樸素的革命傳統(tǒng)／困難を堪え忍び,質(zhì)素を旨とする革命の伝統(tǒng)を発揚(yáng)する.
• 發(fā)揚(yáng)正氣,打擊歪風(fēng)／正しい気風(fēng)を発揚(yáng)し,よこしまな気風(fēng)に打撃を與える.

（2）発揮する.

• 發(fā)揚(yáng)火力,消滅敵人／火力を集中して敵を殲滅[せんめつ]する.

奮い起こす;伸ばす

發(fā)（fā）的日語翻譯：

[GB]2302[電碼]4099
（1）（?收）発送する.出す.
（2）発射する.放つ.
（3）生じる.発生する.起こる.
（4）（言葉を）発する.言う.
（5）発展する.拡大する.大きくなる.
（6）金持ちになる.富む.
１．發(fā)送する．出す．配る
２．發(fā)射する．放つ
３．發(fā)生する．起こる
４．（言葉を）發(fā)する．言う
５．發(fā)展する．擴(kuò)大する
６．金持ちになる
７．發(fā)酵する．ふやける．（乾物などを水で）もどす
８．發(fā)散する．放散する
９．あばく
１０．（ある性質(zhì)や色などを）帶びる
１１．（ある感情が）起こる
１２．（感覺）感じる（しびれ，めまいなど）
１３．出發(fā)する
１４．（行動を）おこす．開始する
１５．[量]銃彈などを數(shù)える．～發(fā)
[關(guān)]（異）fa4
fa4
頭發(fā)．發(fā)の毛
[關(guān)]（異）fa1

揚(yáng)（yáng）的日語翻譯：

[GB]4979[電碼]2254
（Ⅰ）（1）（上に）あげる,あがる.
（2）（上へ）まく,まき散らす.
（3）広く知らせる.広く伝える.言いふらす.
（Ⅱ）（1）江蘇省の揚(yáng)州をさす.
（2）〈姓〉揚(yáng)[よう]?ヤン.
上にあげる;上がる
稱賛する