（火が長持ちするように）かまどやストーブのふたを閉めたり火を灰の中にいける.

封（fēng）的日語翻譯：

[GB]2366[電碼]1409
（Ⅰ）（1）〈史〉（王侯に）封[ほう]ずる.爵位?官位?稱號を與える.領(lǐng)土を與える.
（2）〈姓〉封[ほう?ふう]?フォン.
（Ⅱ）（1）閉じる.密閉する.封鎖する.封印する.閉鎖する.差し押さえる.
（2）（封兒）封.物を入れるための紙包み,または紙袋.
（3）〔量詞〕封入されたものを數(shù)える.
１．閉じる．密封する．閉鎖する．封印する．差し押さえる２．ものを入れる紙包み．紙袋
３．[量]封されたものを數(shù)える．通．包み
４．封ずる．爵位や領(lǐng)土などを與える
５．姓

火（huǒ）的日語翻譯：

[GB]2780[電碼]3499
（1）（火兒）火.『量』 團(tuán).
（2）（火兒）銃砲や弾薬.
（3）〈中醫(yī)〉炎癥?腫れ?いらだちなどの癥狀を引き起こす病因.のぼせ.
（4）赤い.赤色の.
怒る;怒り出す
盛んである;急である
熱;逆上せる
熱烈である
火;怒り
火;火事;赤色
武器;弾薬