五勞七傷
拼音wǔ láo qī shāng
分詞翻譯
五(wǔ)的日語翻譯:
[GB]4669[電碼]0063(Ⅰ)〔數(shù)詞〕(a)5.ご.
(Ⅱ)中國民族音楽の音階の一つ.音符として用い,略符の6に相當(dāng)する.
1.ご.5
2.五番目の.第五の
3.民族音樂の音階
勞(láo)的日語翻譯:
[GB]3245[電碼]0525(1)働く.労働(する).働かせる.
(2)わずらわす.人に頼み事をするときに用いる.
(3)骨が折れる.疲れる.苦労.疲労.
(4)手柄.功労.
(5)ねぎらう.慰労する.
(6)〈姓〉労[ろう]?ラオ.
働く;労働する
七(qī)的日語翻譯:
[GB]3863[電碼]0003(1)〔數(shù)詞〕(a)7.しち.なな.
(b)第七(の).7番目(の).
(2)古くは,人の死後法事が行われる初七日?ふた七日などの7日ごとの日をさす.
『発音』“七”が第四聲の前にあるときは,第二聲に発音されることがある.?【柒】
7.しち.なな
傷(shāng)的日語翻譯:
[GB]4143[電碼]0281(1)傷つける.傷つく.害する.損ねる.傷める.普通は目的語をとる.
〔他の動詞の後に置き,その動作の結(jié)果を表す〕
(2)(感情や體面を)傷つける,痛める.必ず目的語をとる.程度副詞の修飾を受けることがある.
(3)(感情を)傷つけ悲しませる.
(4)(行為が度を過ぎて,再びその行為をするのが)いやになる.食傷する.他の動詞の後に置かれる場合に限る.後には“了”がつく.
痛み悲しむ
感染する
傷;負(fù)傷する
傷つく
0
糾錯(cuò)