征候
拼音zhēng hòu
假名【ちょうこう;きざし】
分詞翻譯
征（zhēng）的日語翻譯：
[GB]5387[電碼]1767（“徵”の場合は『ＧＢ』6571『電碼』1794）（Ⅰ）（1）遠(yuǎn)くへ旅する.軍隊についていうことが多い.
（2）征伐する.討伐する.
（Ⅱ）（1）（政府が）召集する.徴用する.
（2）徴収する.徴発する.
（3）募る.求める.募集する.
（Ⅲ）（1）証明する.証拠だてる.
（2）しるし.兆し.現(xiàn)象.
遠(yuǎn)方へ行く
証する
募る
取りたてる
候（hòu）的日語翻譯：
[GB]2682[電碼]0230（Ⅰ）（1）待つ.
（2）ご機(jī)嫌を伺う.あいさつ（する）.
（Ⅱ）（1）時節(jié).季節(jié).
（2）昔は5日間を“一候”といった.現(xiàn)在も気象學(xué)用語として用いられる.
（3）（＝情況）（候兒）狀況.狀態(tài).加減.
季節(jié);火加減
待つ;伺う
0
糾錯
