1. 孩子們的嗅覺像狗兒般靈敏，可以察覺出任何一種事物——尤以壞事為先。
   Children, like dogs, have so sharp a scent that they detect everything—the bad before all the rest.
2. 我能察覺歡笑、悲傷和其它許多明顯的感情。
   I can detect laughter, sorrow, and many other obvious emotions.
3. 自我保護的，自衛(wèi)的不斷地保護自己，使自我不受批評，不暴露自己的短處或不受其它真的或可察覺的事威脅自我的
   Constantly protecting oneself from criticism, exposure of one's shortcomings, or other real or perceived threats to the ego.
4. 知道了解或察覺；承認
   Knowledge or awareness; cognizance.

覺的英語翻譯：