1. 董事會(huì)注意到維持有效通訊的需要，因此決定建立一個(gè)新的通信網(wǎng)。
   Mindful of the need to maintain efficient communication, the board of directors decided to construct a new communication network.
2. 一家美國(guó)的大聯(lián)合企業(yè)持有該公司的大部分股份。
   An American conglomerate holds a major share in the company.
3. 這家人持有可以證明他們享有所有權(quán)的文件。
   The family possessed documents that proved their right to ownership.
4. 我持有法國(guó)護(hù)照。
   I hold a French passport.

持的英語(yǔ)翻譯：

有的英語(yǔ)翻譯：