吹毛求疵
拼音chuī máo qiú cī
英語翻譯
find a quarrel in a straw; carp; cavil; criticize; nibble; peck
【法】 fault-finding; quibble; quibbling
【法】 fault-finding; quibble; quibbling
例句
- 人們用這一套吹毛求疵的辦法是行不通的。我相信“互相寬容”的原則。People shall never get anywhere with all this criticism and fault finding. I believe in the principle "Live and let live."
- 我無法對(duì)那家新餐館吹毛求疵:食品很好,服務(wù)也是一流的。I can't find fault with the new restaurant: the food is good and the service is excellent.
- 他總是對(duì)我的工作吹毛求疵。He's always finding fault with my work.
分詞翻譯
吹的英語翻譯:
blow; boast; puff【化】 blower
毛的英語翻譯:
careless; feather; gross; hair; mildew; scared; semifinished【醫(yī)】 capilli; capillus; crinis; hair; pili; pilo-; pilus; thrix; trich-
tricho-
求的英語翻譯:
beg; entreat; request; seek; try疵的英語翻譯:
defect; flaw0
糾錯(cuò)
猜你喜歡
現(xiàn)場(chǎng)的保障性價(jià)格應(yīng)用軟件系統(tǒng)細(xì)胞毒軟骨微粒年月日次序阿貝耳試驗(yàn)曬臺(tái)負(fù)數(shù)表示法吱吱尖叫的牙骨質(zhì)瘤細(xì)胞結(jié)構(gòu)式計(jì)算水楊酸焦沒食子酚亡上廁所組織樣的制圖隨機(jī)過帳過渡層花軸側(cè)鎖加感可動(dòng)阻抗錐形螺釘訓(xùn)誡預(yù)期市場(chǎng)邊際土地交叉場(chǎng)運(yùn)動(dòng)段亞硝┹離子棘細(xì)胞節(jié)制中樞蓖麻鹼胡施克氏軟骨主峰轉(zhuǎn)動(dòng)力搬運(yùn)車成橫紋肌細(xì)胞瘤累積常數(shù)受寒性肌炎碟形天線