1. 大家紛紛向新娘新郎祝福。
   Good wishes showered (down) on the bride and bridegroom.
2. 人們抵受不住酷熱而紛紛倒下。
   Men were dropping like flies in the intense heat.
3. 手提箱裂開了，里面的東西紛紛落在地板上。
   The suitcase burst open and its contents rained on the floor.
4. 十九世紀(jì)歐洲移民紛紛涌到了美國。
   Settlers flooded from Europe to America in the 19th century.
5. 他們紛紛起來發(fā)言，把他駁得體無完膚。
   One after another rose to speak and pulled all his arguments to pieces.

紛的英語翻譯：